Beldahnsee

Beldahnsee
Galindia, Museum, Restaurant

Samstag, 29. April 2017

Tankstellen für Treibstoffe und Pump Out Stationen am Wasser am Masuren Waterway (WJM)

Tankstellen für Treibstoffe und Pump Out Stationen am Wasser am Masuren Waterway (WJM)

Wenn Sie ein Hausboot mieten, sollten Sie sch auch die Tankkapazitäten ansehen, Hausboote wie die Kormoran Klasse haben riesige Tanks mit denen Sie zwei Wochen locker autark sind.
Hausboote mit Outbord Maschinen, also die mit Benzin betrieben werden, benötigen unter Umständen Tankstellen die leider nicht sehr zahlreich sind.
Im Masuren Waterway Guide bzw. dessen Anhang V4.8 sind alle Tankstellen und Pump Out Stationen aufgelistet. Trinkwasser können Sie in fast allen Marinas/Ports tanken.
Denken Sie auch vor Buchung immer daran, dass Sie bei den meisten Vermietern das Hausboot voll getankt und leer gepumpt zurückgegeben müssen. Nur bei Locaboat und Kuhnle-Tours können Sie das Hausboot so zurückgeben wie Sie es übernommen haben, die haben eigene Pump Out Stationen und einen eigenen Betankungsservice.
Im Guide finden Sie außerdem eine Checkliste was vor der Buchung eines Hausbootes zu klären wäre.

Falls Sie noch Fragen haben, können Sie diese auch im Forum stellen. Auf der Pinnwand brauchen Sie sich nicht einmal anzumelden.

Freitag, 28. April 2017

Öffnung der Schleusen ab 1.5.17 am Masuren Waterway (Große Masurischen Seen)

Öffnung der Schleusen ab 1.5.17 am Masuren Waterway (Große Masurischen Seen) WJM (Wielkie Jeziora Mazurskie) Waterway (Mazury)

Zitat aus der u.a. Mitteilung, redaktionell bearbeitet:

Die Kommunikation Navigation Warschau Regional Board Nr 12/2017 vom 2017.04.28


Die Schleusen sind mindestens von 8-16:00 in Karwik (Karte 21a) geöffnet und bis 19:00 in Guschinen (Karte 25a)

Die Kosten betragen von 7-16:00 7,24 PLN

Von 16-7:00 14,48 PLN

Details finden Sie hier, falls es nötig ist:


https://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/komunikaty-nawigacyjne/komunikat-nawigacyjny-nr-122017

Wie die Bezahlung mit dem Klingelbeutel erfolgt ist im Guide auch ausführlich beschrieben.

Nachfolgend nochmals die Sturmwarnungseinrichtung, falls Sie gelbe Blitze  auf den Masten sehen, müssen Sie sofort einen sicheren Hafen aufsuchen:
https://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/system-sygnalizacji-ostrzegawczej-na-wjm

Dienstag, 25. April 2017

Navigations- Marinenachrichten von RZGW für 2017

Navigations- Marinenachrichten von RZGW für 2017

Zitat von RZGW: Am 24. April 2017 betrugen: 154 cm Wassersäule (Pegel) Lötzen;  Johannisburg 251 cm Wassersäule (Pegel).

https://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/komunikaty-nawigacyjne/komunikat-nawigacyjny-nr-102017


Die Navigation auf den Großen Masurischen Seen ist noch geschlossen, die Eröffnung wird per Pressemitteilung von der Navigationsbehörde RZGW bekannt gegeben.

Zum Vergleich der bisherige Standard:
https://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/komunikaty-nawigacyjne/komunikat-nawigacyjny-nr-82016

Wenn man bedenkt, dass der Normalpegel in Lötzen bei 119 cm liegt und jetzt, 26.4.17,  153 cm meldet, dann versteht man die Situation. Die Navigation ist also gesperrt, da man nicht unter den Brücken durchkommt. Airdraft zu gering.
Verwenden Sie bitte auch die Suchfunktion!
Übrigens die Seezeichen werden jedes Jahr neu von RZGW und MOPR gesetzt, deshalb kann ich Ihnen nur raten, immer einen guten Ausguck zu halten und sich nicht auf die elektronischen Karten zu verlassen. Der Masuren Waterway Guide ist ein Anhaltspunkt.

Zitat Beginn  aus den RZGW Navigationsnachrichten/Marinenachrichten:
Dementsprechend öffnet nicht zu einem Wasserweg - System Große Seen Masuren und Fluss pisi . Mit der Verbesserung der hydrologischen Bedingungen, dh wenn Wasserstände erreichen einen Wert von weniger als 134 cm Wassersäule Gizycko und 236 cm an der Wassersäule in Pisz - schiffbaren Routen auf den Großen Masurischen Seen und den Fluss Pisi öffnen, die in einer gesonderten Pressemitteilung bekannt gegeben werden.
Hinweis: bis zur Eröffnung der Schifffahrt Zeichen nicht gelten.
Zitat Ende
Es ist also besonders zu beachten, dass eventuell schon vorhandene Seezeichen noch nicht gelten bis die Freigabe der Schifffahrt erfolgt.

Freitag, 21. April 2017

Zat Zimny Kat, NW Bucht des Kissainsees, ein Kurs nur für Erfahrene

Zat Zimny Kat, NW Bucht des Kissainsees, ein Kurs nur für Erfahrene

Zimny Kat in der linken oberen schmalen NW Bucht der Karte 7/7a
Südlich der Fliegerinsel ändert man den Kurs nach West, achtet auf den Kardinalmarker  (West) westlich der Insel und steuert Westkurs. Von der nächsten großen Insel nördlich gut freihalten.
Die ganze südliche Inselgruppe ist Naturschutzgebiet. Darf nicht betreten werden.
Die Schilfinsel die bald auftaucht passiert man südlich. Dann ist der Weg frei in das innere der Bucht. Dort kann man ankern oder wenn man Erfahrung hat auch an diversen Stellen, am Nordufer, Landing machen, siehe auch die diversen Bilder.
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=28032 (Kartenausschnitt von freundlichen Skippern zur Ergänzung)
https://goo.gl/maps/2o77JUJ7d6P2 (Hier kann man ein Anlegen versuchen)
https://goo.gl/maps/Vj7Bpc5YwhP2 (Beispiele zum Landing für Experten)
https://goo.gl/maps/5RJ5WzFGv7H2 (Übersichtsbild, die Schilfinsel und auch die Fliegerinsel ist gut zu sehen)
https://goo.gl/maps/BvsXGU51tV62 (Auch eine gute Übersicht, eine fast direkte Linie von der Fliegerinsel bis zur Bucht links unten)
https://goo.gl/maps/mzjc5fsR9iy (Diesen Blick nach Westen können Sie als Peilhilfe verwenden, rechst ist der Eingang zur Zimny Kat Zat/Bucht)
Nach der Meinung von Experten ist der nachfolgende Kurs entlang der westlichen Küste des Kissainsees, ab der Halbinsel  Sarni Rog der bessere Kurs. Schauen Sie sich das auch noch auf dem Übersichtsbild an. In diesem Fall wird die Schilfinsel beim Niski Rog eben auch nördlich passiert. Dieser Kurs von freundlichen Skippern zusammengestellt ist nur für Experten gedacht und soll nur von Erfahrenen Skippern benutzt werden. Echolot und Karte und Kompaß benutzen. Das „Landing“ ist im Guide auch beschrieben, benutzen Sie bitte den Index. Beim Anlaufen ca. 10 Meter vorher den Heckanker ausbringen, Leine fieren und nach dem ganz leichten Aufsetzen des Bugs die Leine dichtholen. Aber nur für Erfahrene.
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=28036 (Rechts die Halbinsel Niski Rog, links die Inseln unter Naturschutz)
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=28037 (die Schilfinsel, links im Bild,  bei Niski Rog vorsichtig nördlich passieren)

https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=28039 (die Bucht Łabędzi Szlak westlich Niski Rog)

Törnplanung, Zeitplanung für den Masuren Waterway

Törnplanung, Zeitplanung für den Masuren Waterway


Im Guide haben wir neben diversen Törnplanungen , natürlich auch eine Zeittabelle  (ab Seite 57) eingefügt, damit Sie in etwa die Etappen abschätzen können. Es ist immer sinnvoll sich einen Tagesplan zurecht zulegen und ausreichend Zeit einzuplanen um pünktlich wieder in die Marina zurückzukehren. Bedenken Sie das auch schlechtes Wetter Ihre Zeitplanung durcheinander bringen kann. Trotz der heutigen elektronischen Navigationshilfen ist eine normale Schätzung und Zeiterfassung nach den einfachen Methoden obligatorisch.
Ich darf daran erinnern, dass dieser Blog nicht nur als update zum Masuren Waterway Guide gedacht ist, sondern auch ein Promotion für die Great Lakes of Masuria (Mazury) sein soll. Alle Infos, Beiträge, Videos, Bilder  die wir einstellen, dienen als nur der Tourismusförderung. Dieser Service  ist ein kostenloses Hobby von uns.


Bibliografie
Hier sehen Sie eine gute Übersicht über die Großen Masurischen Seen, im zweiten Video das dann automatisch folgt, eine Bootstour der Segelyacht Viktoria  mit Landing, wobei wieder angemerkt werden muss, dass das Festmachen an Bäumen verboten ist, ebenso das Spülen von Geschirr im See. Zum Festmachen sind Mooringstakes zu verwenden. Die Kormoran hat diese mit Hammer im Ankerkasten.

https://youtu.be/jxuVNsAqFiw
Noch ein gutes Video
https://youtu.be/Jpmdhwhr2r8
https://youtu.be/uhSC0ieT8k4
https://youtu.be/ZYeAW_Xup5Y (etwas unruhiges Hausbootvideo, aber gute Dokumentation von Angerburg bis Lötzen und Steinort)

Mittwoch, 19. April 2017

Roschsee (Warschauer See) (Karte 23/24) am Masuren Waterway, Mazury per Hausboot

Roschsee (Warschauer See) (Karte 23/24) am Masuren Waterway, Mazury per Hausboot

Dieser schöne See wurde auch schon mehrfach von mir beschrieben.
Man kann davon ausgehen, dass besonders der östliche Teil (Karte 24) sehr ruhig ist. Johannisburg müssen Sie nicht unbedingt besuchen, sofern Sie keine Infrastruktur brauchen. An Hotels bietet das Conrad oder Ros alles was Sie brauchen sollten. Im Hochsommer ist natürlich an der Ekomarina auch guter Badebetrieb.
Der normale Charterurlauber startet in Lötzen oder Nikolaiken, dann geht es nach Steinort und wieder zurück. In den  schönen Süden verirren sich nur wenige Hausboote. Es gibt wirklich noch sehr schöne Ziele und Routen. Ideal ist eine Zeitrahmen  von zwei Wochen.

https://goo.gl/maps/5wWcek2wB7z (Ekomarina Johannisburg)
https://goo.gl/maps/Qm7SxirYPrT2 (Infrastruktur der Ekomarina)
https://goo.gl/maps/Jr5KtnnakaS2 (Hier nicht anlegen, Camp Pisz)
https://goo.gl/maps/uSWWGA8NKiF2 (Nur am rechten Steg anlegen)
https://goo.gl/maps/bSoVz67wQsj (Jetty an der Mündung der Pisa)
https://goo.gl/maps/h5mqBQQYYs32 (Einer der schönsten Plätze am ötslichen Roschsee)


Dienstag, 18. April 2017

Stregelner See, (Stręgiel) (Karte 3)

Stregelner See, (Stręgiel) (Karte 3)

Dieser See ist natürlich auch ein gutes Ziel, sofern man ein gutes Hausboot hat und dementsprechend autark ist, denn die Infrastruktur dort ist minimal. In dem Jugendcamp kann man sich nur zur Not versorgen. Die Brücke, bzw. die Rohrleitung der zweiten Brücke hat nur eine Airdraft von 3,50 Meter.
Die folgenden Bilder verschaffen einen kleinen Eindruck
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=27991 (Einfahrt zur Marina/Jugendzentrum)

Nach Meinung von Experten, dürfte der Wasserstand nicht überall ausreichend sein, besonders in der Hochsaison könnte das Limit bei 0,50 Meter liegen. Also nur für Hausboote unter 50 cm Waterdraft  befahrbar. Besonders im Bereich der Brücke kann es flache Stellen geben.
Hier finden Sie sicher ein passendes Hausboot, eine Suncamper 30 wäre eventuell ideal:
Hier in Schwenten (Ogonki) ist es aber auch schön

Montag, 17. April 2017

Bar “W sieci” auf der Halbinsel Kehlen (Karte 2a)

Bar “W sieci” auf der Halbinsel Kehlen (Karte 2a)

Ich habe diesen kleinen netten Hafen schon einmal erwähnt.
Der Hafen wurde  nun in meine Liste V4.8 aufgenommen, sollte aber nur mit großer Vorsicht befahren werden, da die Waterdraft dort noch nicht geprüft wurde. Vom Mauersee aus kann man vor der Einfahrt schon mal die vorhandenen Masten zählen und danach prüfen wie voll der Hafen ist. Vor der Einfahrt zum Hafen befindet sich ein Anleger, denn dass Wenden im Hafen ist nicht einfach.
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=27981

https://goo.gl/maps/53hbnT9ndGr
Die Waterrdaft beträgt nur 1 Meter, aber für Yachten, Hausboote mit mehr al 8 Meter LüA ist die Einfahrt verboten. Also die Kormoran mit 75 cm Waterdraft, würde es noch schaffen aber sie ist für den Hafen zu lang. Alter Name des Hafens „Kal Rybaczowka“.
Ich empfehle den Hafen nur mit einem Hausboot unter 8 Meter LüA anzulaufen!
Hier finden Sie bestimmt das richtige Boot: http://www.wasserwege.net/index1.htm#G
 Nachfolgend die Detailbilder von freundlichen Skippern:

Sonntag, 16. April 2017

Feiertagsverkehr auf den Großen Masurischen Seen

Feiertagsverkehr auf den Großen Masurischen Seen

Liebe Leser,
wie überall, an Festtagen ist auch auf dem Wasser viel los. Sie sollten also die polnischen Feiertage bei Ihrer Törnplanung immer einplanen.
Nachfolgend ein Beispiel wie es 2015 zu Fronleichnam (Corpus Christi) am Schweinzeitsee bei Firebird (Karte 3/M9) unserem beliebten Port ausgesehen hat.


https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=27970

So gemütlich schaut es hier normal aus, die Aufnahme stammt vom September, bestes Hausboot-und Segelwetter. Ein wirklich empfehlenswerter Port/Marina mit Hotel.

Marina/Post Firebird am Schwenzaitsee am Masuren Waterway (c) Rüdiger Steinacher
Hier erhalten Sie noch eine gute Übersicht über die Massurische Seenplatte:

Samstag, 15. April 2017

Törnplanung 2017

Törnplanung 2017

Durch die Sperre des Löwentinkanals wird in der Saison 2017 der Lötzener Kanal stark frequentiert, dadurch wird die Törnplanung etwas schwieriger.
Im Guide haben Sie viele Vorschläge, wenn Ihnen diese aber nicht reichen, könne Sie auch per EM anfragen: iws(at)wasserwege.net, ansonsten geht dies auch im Forum.
Wir stellen Ihnen gerne einen Törn auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten, zusammen?
Im Anhang des Guide finden Sie die Marina/Portliste V4.8, diese Anlegestellen sind besonders für Hausboote geeignet. Das wilde Landing der Segler sollten Sie nicht nachmachen, die fahren einfach ins Schilf hinein und riskieren hohe Strafen.

Freitag, 14. April 2017

Naturschutzgebiet, Ökologisches Gebiet am Masuren Waterway

Naturschutzgebiet, Ökologisches Gebiet am Masuren Waterway

Was ist ein Naturschutzgebiet („Zone des Schweigens“)? Sie wissen es nun schon sehr gut, haben wir doch hier schon mehrfach beschrieben. Ökologisches Gebiet ist auch eine der Formen des Naturschutzes in Polen. Der Grund um ökologische Bereiche zu schaffen , ist diese leider kleinen Flächen auch möglichst umfassend  zu schützen, da sie im Hinblick auf das Ganze  auch wertvoll für die gesamte Natur sind. Solche Bereiche und damit die etwas niedrigere Werte der Ökologie und den Betrachtungen im Rang des Gesamtsystems, sind in der Regel nicht als Naturreservate zu betrachten. Wegen ihrer geringen Größe sind sie zwar  auch  geschützt, werden für ihren aktiven Schutz oder Verbote aber noch nicht so streng betrachtet  wie  eben Naturreservate.

Naturschutzgebiete: Dürfen überhaupt  nicht betreten werden, die Wasserflächen dürfen nur mit Elektromotoren befahren werden. Dobensee (Karte 4), Niedersee (Karte 25a). Beachten Sie die weißen Bojen mit der durchgestrichenen Schraube.

Ökologische Gebiete: Alle Inseln auf dem Beldahnsee (Karte 25a/19), Inseln auf dem Spirdingsee (Karte 21a), Bucht von Wigrinnem (Karte 25a). Dürfen mit größter Rücksicht betreten werden. Nichts hinterlassen.

Alle anderen Gebiete und Ufer sind aber genau so umweltfreundlich zu behandeln. Also nicht an Bäumen festmachen, keinen Abfall hinterlassen, kein Geschirr im See spülen und kein Feuer in Waldnähe (100 Meter) machen, nicht ins Schilf hinein fahren. Keinen Lärm machen. Keine Äste abreißen oder Ameisenhaufen oder Vogelnester zerstören. Natürlich kein Chemie-WC oder Fäkalien in den See entleeren.
http://tvnmeteo.tvn24.pl/informacje-pogoda/polska,28/inwazja-gryzoni-na-wyspach-jeziora-sniardwy-jakby-brzeg-sie-ruszal,141070,1,0.html (Teufelsinsel)
Die Teufelsinsel (Karte 21) sollte nur mit dem Dingi besucht werden, Vorsicht vor den vielen Nagetieren (Mäusen), die auch aufs Boot springen. In der o.a. URL finden Sie auch ein sehr gutes Video mit einer Übersicht über den Spirdingsee und Nikolaiken!


Donnerstag, 13. April 2017

Hausboote Masuren (Mazury)

Hausboote Masuren (Mazury)

Liebe Leser,
die Masurische Seenplatte hat sich mittlerweile von einem Seglerparadies zu einem hervorragenden Hausbootrevier verwandelt.
Wer, also Bootsurlaub oder Bootsferien machen will, den erwarten die neusten Hausboote aus der Produktion von polnischen Werften. Auch erfahrene Bootsvermieter wie Locaboat ® und Kuhnle Tours sind aber vor Ort und bieten ihre erfolgreichen Hausboote an.
Wer kann, sollte den Juni oder September wählen. Juli und August sind sehr beliebte Ferienmonate, also da ist viel los und alle Boote sind unterwegs.
Suchen Sie sich ein gutes großes Hausboot aus, dort sind meist zwei Duschen und auch WC’s, Sie sind also nicht auf die öffentlichen Sanitäranlagen der Marinas angewiesen. Wenn Sie z. B. eine Kormoran mieten, dann  haben Sie so große Tanks, dass Sie zwei Wochen autark sind und keinen Pump Out brauchen.
Im Guide finden Sie im Anhang die schönsten Ports/Marinas für eine Übernachtung.

Als besonderes Schnäppchen können wir Ihnen auch ein Hausboot besonders günstig anbieten. Wenn Sie hier anfragen und uns dass Revier, Boot und Termin nennen, machen wir Ihnen ein gutes Angebot. iws@wasserwege.net

Basis von Kuhnle-Tours und DNV Tours in Piaski am Beldahnsee, Masuren Waterway (c) Rüdiger Steinacher

Dienstag, 11. April 2017

Niedersee (Nidzkie) (Karte 25a) für Verbrennungsmotoren gesperrt, da Naturschutzgebiet. (Mazury)

Niedersee (Nidzkie) (Karte 25a) für Verbrennungsmotoren gesperrt, da Naturschutzgebiet (Mazury).

Wie schon mehrfach erwähnt, ist der Niedersee am Masuren Waterway für Verbrennungsmotoren gesperrt. Auch die Marina Pod Debem (M37) ist nur mit Seglern oder Elektromotor erreichbar.
Wie Sie aber aus dem folgenden Video ersehen können, halten sich da leider nicht alle daran, obwohl sogar die Polizei vor Ort ist.
Man sollte also solche Regelübertretungen (Gesetzübertretungen) keinesfalls nachmachen, schon gar nicht als Gast.
Auf der Karte 25a ist das Limit, ab dem die Verbrennungsmotoren verboten sind, klar gekennzeichnet, auf dem See finden Sie eine weiße Boje mit der durchgestrichenen Schraube.
Das Hotel Nidzkie (Karte 25a/ P30) darf natürlich noch mit dem Hausboot angefahren werden, liegt ja nördlich des Limit.

https://youtu.be/JZoSFyRCE50 (Ziemlich am Ende sind die Verbrennungsmotoren zu sehen)
https://youtu.be/JZoSFyRCE50?t=357 (Hier finden Sie die Sünder?)

Essen in Masuren, Restaurants, Bar usw.

Essen in Masuren, Restaurants, Bar usw.

Zumindest eine Bar wird meist angeboten, aber eine Bar ist in Masuren als Bistro zu verstehen, dort gibt es also auch immer etwas zu essen nicht nur zu trinken. Das Bier hat übrigens eine hervorragende Qualität, besonders das Zywiec hat und immer gut geschmeckt.
Es gibt sehr gute Hotels die auch ein oder mehrer Restaurants anbieten.
Die Speisekarten sind meist in Deutsch und auch in Englisch und bieten für jeden Geschmack etwas. Im Anhang des Guide finden Sie unter V4.8 auch die jeweilige Infrastruktur.
Preisbeispiele vom Restaurant „Mühle“ an der Ecomarina in Rhein (Karte 14a). Übrigens die "Mühle" gehört zu "Zamek" dem Hotel in der Deutschritterburg, dort können Sie noch königlicher speisen, siehe Anhang.
Paniertes Schweinekotelett 25 PLN
Halbe Ente 30 PLN
Hirschgulasch mit Nudeln 24
Zander mit Steinpilzen 26 PLN

Montag, 10. April 2017

Anlegen, Mooring mit dem Heck zum Jetty, Anleger, Pier, Kai (Quay), also auch römisch katholisch in Masuren (Mazury) für Hausboote (Cruiser).

Anlegen, Mooring mit dem Heck zum Jetty, Anleger, Pier, Kai (Quay), also auch römisch katholisch in  Masuren (Mazury) für Hausboote (Cruiser).

In den Marinas (Boatyards), Ports (Häfen) von MASUREN ist es üblich mit dem Heck anzulegen, weil der Platz beschränkt ist. Man nennt diese Methode auch „römisch katholisch“ anlegen weil es so in südlichen katholischen Ländern üblich ist und immer war.
Die Methode des Anlegens ist im Guide ausführlich, auch mit Skizzen,  beschrieben, allerdings sollte man vorher immer prüfen ob die Wassertiefe auch ausreicht damit man weder Ruderblatt noch Schraube beschädigt. Ist man über die Wassertiefe nicht ganz im Klaren, legt man erstmal mit der Breitseite, also längsseits an.
Die in der Anlage (Liste) des Guide empfohlenen Anlegestellen (V4.8, Marinas/Ports) haben meist eine ausreichende Wassertiefe, es gibt aber Ports wie „Evelyn“ in Rotwalde (Karte 9) bei denen wir nun wegen zu geringer Wassertiefe (0,80 Meter) vom Anlegen abraten. In der Karte 9a haben wir gute Anlegstellen für Rotwalde empfohlen. Da sich Situationen aber sehr oft schnell verändern können, prüfen Sie also bei allen Ports, immer die Wassertiefe, vor dem Anlegen, wenn Sie also  nicht sicher sind, legen Sie vorerst nur längsseits an, prüfen die Wassertiefe und drehen dann, wenn sie ausreicht,  erst das Boot mit Hilfe des BSR auf. Wenn Sie am Heck, aber erst nach dem Anlegen,  zwei gute Fender anbringen und mit den zwei Achterleinen gut an den Pollern des Anlegers festmachen, werden Sie bei normalen Windverhältnissen keine Mooringleine oder Buganker benötigen. Prüfen Sie bitte die Skizzen im Guide. Bei der Kormoran ist ein zweiter Anker an Bord den Sie beim Beaching/Landing (nur für Experten) als Heckanker benutzen könnten. Im Übrigen, darf man nicht an Bäumen festmachen, auf der Kormoran sind deshalb Mooringstakes und ein Hammer im Ankerkasten vorhanden.
Ich lese in diversen Foren auch immer wieder, das Skipper Probleme mit dem Anlegen per Heck haben. Schauen Sie sich die Skizzen im Guide an, dann werden Sie keine Probleme haben. Ja und prüfen Sie vor dem Anlegen den Wind. Springen Sie nicht an Land!
Bibliografie (Karte vom Revier)

http://maps.wikivoyage-ev.org/w/poimap2.php?lat=53.698&lon=21.796&zoom=9&layer=OD&lang=de&name=Spirdingsee

Bibliografie (Anlegemethoden)
https://youtu.be/LSpILWfSbE0 (Suncamper 30, Hybridboot, Naturschutzgebiete)

https://youtu.be/9X-IHmafTrg (Alle Anlege- und Ablegemethoden auch Anlegen mit dem Heck, also römisch katholisch)

Wichtiger Hinweis

Im Guide habe ich die von mir geprüften Navigationsrinnen (Kurs) mit einer strichlinierten Linie --------------------eingetragen, dieser sollten Sie folgen, aber trotzdem immer prüfen, ob sie sich innterhalb der Seezeichen (Marker, Bojen, grün und spitz, rot und stumpf) befinden.

Marinenachrichten, Navigationsnachrichten Masuren Waterway

Marinenachrichten, Navigationsnachrichten Masuren Waterway

Die Strecke Lötzen-Angerburg ist bereits betonnt, der Rest folgt in den nächsten Tagen.
Denken Sie immer daran, dass die Seezeichen jedes Jahr neu ausgelegt werden, deshalb können Karten, vor allem diese elektronischen immer etwas ungenau sein.
Also immer einen guten Ausguck halten und nach den Seezeichen (Marker) in der Natur navigieren.
Wie schon oft erwähnt, die Marker und die Navigationsrinne (Kurs), im Mauren Waterway Guide, wurden in der Natur aufgenommen.
Der Bootsvermieter hat Ihnen eine gute Papierkarte zur Verfügung zu stellen. Zur Not können Sie natürlich den Guide auch verwenden, zur Kontrolle aber immer.

Hier unter sehen Sie wie dies in der Natur aussieht und im Guide ist das IALA-Markersystem mit Schemaskizzen genau erklärt.

https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=27912
Bildergebnis für Betonnungssystem Masuren
Die kleine Anlegestelle in Mamerki am Großen Masurischen Kanal. (c) Rüdiger Steinacher

Bildergebnis für Betonnungssystem Masuren
Wir warten auf die Brückenöffnung, hier ist das Anlegen mit der Breitseite auch erlaubt. Vor uns sehen wir den Pegel am Kanal in Lötzen. (c) Rüdiger Steinacher

Sonntag, 9. April 2017

Öffnungszeiten für die Drehbrücke in Lötzen am Lötzener Kanal (Karte 8a)

Öffnungszeiten für die Drehbrücke in Lötzen am Lötzener Kanal (Karte 8a)

Nachfolgend die offizielle Verlautbarung der Navigationsbehörde RZGW

Die Kommunikation Navigation RZGW Nr 3/2017 2017.04.07 vom 

regionalen Wasser Vorstand in Warschau wird informiert , dass im Jahr 2017 die Drehbrücke in Lötzen Gizycki Kanal, also der Wasserweg (Waterway) 62,27 km Pisz (Johannisburg) – Węgorzewo (Angerburg)  nach folgendem Zeitplan arbeiten 
wird, die Fahrtrichtung wird mit Ampeln geregelt: 

ZEITPLAN Brückenöffnung im Jahr 2017 
1.      April bis Juni und September bis Oktober 2017 
für den Verkehr auf dem Wasser (für Hausboote) geöffnet 

10,55-10,35 

12,05-12,55 

13,35-14,25 

16,05-17,25 

  1. 2. Im Juli und August 2017. Die Brücke wird für den Wasserverkehr stündlich geöffnet: 

    für den Verkehr auf dem Wasser (für Hausboote) geöffnet 

    8,05-8,25 

    10,35-11,25 

    12,05-12,55 

    13,35-14,25 

    16,05-17,25 

    18,35-18,55 

    20.35 - 21.15 
    Der Kontakt mit den Brücken Operatoren: 


    Mobil: 694 416 394, 
    Festnetz: 428 87 12 56,
    1. Komunikat Nawigacyjny nr 3/2017 (Naviagationsnachrichten, Naviagations Statement)
  2. https://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/komunikaty-nawigacyjne/komunikat-nawigacyjny-nr-32017
  3. http://mazury.info.pl/atrakcje/most-gizycko/

Samstag, 8. April 2017

IALA Bildtafeln Binnen Wasserwege (Waterways)

IALA Bildtafeln Binnen Wasserwege (Waterways)

Die nachfolgenden Tafeln nach IALA sind International und gelten auch am Masuren Waterway (Mazury).
Im Masuren Waterway Guide finden Sie die wichtigsten Tafeln und Seezeichen,  wenn Sie aber  alle kennen lernen wollen dann klicken Sie auf die untere Zeile:


https://de.wikipedia.org/wiki/Bildtafel_der_Binnenschifffahrtszeichen_in_Deutschland

Beachten Sie besonders den Unterschied zwischen A5 und A7 und natürlich E7

Freitag, 7. April 2017

Sportbootführerschein (SBF Binnen) für Hausboote in Masuren nicht mehr nötig

Sportbootführerschein (SBF Binnen) für Hausboote in Masuren nicht mehr nötig

Liebe Leser,
wie nun schon sehr oft erwähnt ist auf den Großen Masurischen Seen kein SBF mehr notwendig.
Ich empfehle Ihnen aber eine gute theoretische Vorbereitung mit Maritimer Literatur.
Zumindest mit einem Ruderboot sollten Sie auch schon einmal Kontakt gehabt haben.
Die Informationen die z. B. der Masuren Waterway Guide bietet, sind auf die Gewässer abgestimmt, etwas durcharbeiten ist aber notwendig.
Wie auf der folgenden Karte (linkes Bid) ersichtlich, bietet man in Polen noch weiter Gewässer an, ich schlage aber vor, erstmal die Großen Masurischen Seen (rechtes Bild) zu befahren und dort Erfahrung zu sammeln, zumal auch die Infrastruktur dort schon sehr weit vorgeschritten ist. Auch das Hausbootangebot ist dort optimal. Das sind die aktuellen subjektiven  Anbieter (erste Zeile) die fast alle Hausboote anbieten nur Locaboat ® (zweite Zeile) noch nicht.

Le Boat ® bietet in Masuren keine Boote mehr an, verwenden aber in ganz Europa die Hausboote aus polnischer Produktion.

Anmerkung: Segelboote benötigen ab 7,49 LÜA einen SBF S. Nach unseren Informationen verlangen die Bootsvermieter aber für alle Segelboote einen SBF Segel.

Anmerkung:
Im Guide sind Hausboote wie EUROPA 400, Kormoran 1140 speziell beschrieben. Der Guide ist aber für alle Hausboote im Grundsatz verwendbar. Die Seemannschaft/Navigation ist immer allgemein anzuwenden.

Donnerstag, 6. April 2017

Anlegen vor der Drehbrücke am Lötzener (Łuczański) Kanal (Karte 8a)

Anlegen vor der Drehbrücke am Lötzener Kanal (Karte 8a)

Nach nochmaligem Eruieren ist es doch angebracht, beim Warten auf die Brückenöffnung nur am Westufer anzulegen. Am Ostufer ist das Anlegen eigentlich verboten und nur den Dampfern vorbehalten.
Wenn man anlegt sollte ein Crewmitglied unbedingt als „Ankerwache“ an Bord bleiben, es muss auch die Leinen bedienen können, falls ein Verholen notwendig sein sollte.
https://goo.gl/maps/8e3RYmfCedK2 (Hier sehen Sie das Seezeichen, Festmachen erlaubt)
https://goo.gl/maps/5iiUCacp9Lu (Nochmals die Seezeichen für erlaubtes Anlegen am Westufer)
https://goo.gl/maps/1NEPr1aVEAr (Wie Sie hier sehen herrscht am Ostufer Parkverbot, vor allem die Dalben sind für die Dampfer reserviert, das Parkverbot ist nicht zutreffend für Fahrgastschiffe)
Biblografie
https://goo.gl/maps/L27MQzTzGNL2 (Hostorische Aufnahme vom Stadthafen in Angerburg)
https://goo.gl/maps/qK5hyBEfKXU2 (Ecomarina in LÖtzen)
https://goo.gl/maps/M217rHJ5Dq12 (Deutschritterburg in Lötzen)
https://goo.gl/maps/HFHd4gJSa9z (Ecomarina Übersicht in Lötzen, rechts unten der Pump Out)
https://goo.gl/maps/6jR9TbgJRB12 (Drehbrücke in LÖtzen)

https://goo.gl/maps/fx4hUDnswiF2 (Einfahrt in den Lötzener Kanal vom Löwentinsee)

http://mazury.today/kanal-gizycki-luczanski/

Mittwoch, 5. April 2017

Seezeichen nach IALA am Masuren Waterway

Seezeichen nach IALA am Masuren Waterway

Liebe Leser,
wie schon öfter erwähnt, werden die Seezeichen zum Beginn der Eisbildung entfernt und sobald wieder alles Eisfrei ist, neu gesetzt.
Aus diesem Grunde können die Karten auch nicht immer genau sein. Im Masuren Waterway Guide wurden diese so aufgenommen wie sie in der Natur vorhanden waren.
Es ist deshalb immer empfehlenswert eine gute Papierkarte zu verwenden und ansonsten unbedingt mit einem guten Ausguck nach den Seezeichen in der Natur zu fahren.
Die Karten im Guide können zur Planung aber auch zur Kontrolle verwendet werden.
Nochmals meine ganz subjektive Meinung: Auch wenn jetzt zu allem eine App angeboten wird, verlassen Sie sich nicht auf diese ganzen elektronischen Spielchen, fahren Sie nach den Seezeichen in der Natur. Auch der Gebrauch des Kompass schadet nicht.
Die Art und der Gebrauch der Seezeichen ist im Guide genau erklärt, auch Schemazeichnungen sind dort vorhanden.

Die ersten Seezeichen (Bojen) wurden bereits gesetzt.

Hier am folgenden Bild sehen Sie was ich mit "Landing", diesen Terminus habe ich schon oft hier und im Blog verwendet, gemeint ist.


Blue Springs Nationalpark am St Johns River, Florida (c) Rüdiger Steinacher

Montag, 3. April 2017

Aktuelle Infos zum Masuren Waterway (Mazury)

Aktuelle Infos zum Masuren Waterway (Mazury)

Die erste Marina hat in dieser neuen Saison 2017, schon geöffnet: http://rybaczowkamazury.pl/de/ (Karte 9a/P11d).
Wer den Lötzener (Łuczański) Kanal mit seiner Drehbrücke durchfahren will, sollte dies am frühen Morgen zur ersten Öffnung um 8:05 tun (alle Daten im Guide). Durch die Sperre des südlichen Löwentiner (Niegocińskim) Kanals, bis 11/2017, kann es im Lötzener Kanal schon zu Stauungen kommen, deshalb sollte man auch das Wochenende meiden. Sollten Sie wirklich in einen Stau geraten, im Kanal kann vor der Brücke natürlich am Westufer angelegt werden. Am Ostufer, nur wenn am Westufer alles belegt ist. Die Wartezeit können Sie damit verbringen um zum Einkaufen oder Essen zu gehen. Sie müssen nur die Zeiten im Kopf haben, damit Sie wieder über die Brücke zurück kommen (Karte 8a). Es ist allerdings zu empfehlen, dass immer eine Wache an Bord zurückbleibt, die die Leinen bedienen kann. http://www.giz.uzs.gov.pl/?uzs-gizycko,29
Neue Fahrzeuge für die Wasserrettung (MOPR) wurden zur Verfügung gestellt.
Diese Schnellboote der „Wasserwacht“ sind bei Anruf 112 oder 0048 601 100 100 schnell zur Stelle.

Samstag, 1. April 2017

Wehre am Masuren Waterway

Wehre am Masuren Waterway

Wie ich schon mehrfach erläutert habe und auch im Guide ausführlich beschrieben, ist die Aufgabe der Navigationsbehörde (RZGW), primär, für einen konstanten Wasserstand von 1,4 bzw. 2,2 Meter in den Seen und 1,2 Meter in den Kanälen zu sorgen.
Die Wasserescheide befindet sich am Kula Kanal. Im Norden wird der Abfluss über die Angerrap durch die Wehre bei Angerburg gesteuert. Im Süden durch die Wehre von Wyszka und Karwik. Das Wehr von Guschienen regelt nur den Abfluss vom Niedersee in den Beldahnsee. Der Große Masurische Kanal ist durch einen Kofferdamm nach 3 km gesperrt, das dortige 1, Walzenwehr ist nicht mehr in Funktion.
Johannisburg hat kein Wehr, deshalb kann der Wasserstand des Roschsees und der Pisa auch nicht geregelt werden. Für die Pisa, die den Abfluss nach Süden regelt, ist der Pegel in Johannisburg mit 189 cm massgebend. Die Wehre die am Masuren Waterway in Verwendung sind, werden durch Schütze ferngesteuert. Siehe auch Seite 12 im Guide. Mit der Suchfunktion „Wasserstand“ können Sie dazu noch weitere Beiträge lesen.

Wehr und Schütze in Wyszka, so sehen in etwa alle Wehre (Schütze) am Masuren Waterway aus
Allgemein zu Schützen
Wehre Allgemein
Wasserstand/Pegelstand (Klicken Sie auf das oberste schwarze Dreieck)

http://www.warszawa.rzgw.gov.pl/OKI/stany_wod.html

In dem kleinen Häuschen mit dem spitzen Giebel befindet sich der Pegel in Lötzen, direkt am Kanal kann er abgelesen werden

Bildergebnis für Rüdiger Steinacher