Beldahnsee

Beldahnsee
Galindia, Museum, Restaurant

Montag, 31. August 2015

Dobensee (Naturschutzgebiet) Karte 4

Dobensee (Naturschutzgebiet) Karte 4

Liebe Leser,
nachfolgend sehen Sie wunderbare Aufnahmen aus der Vogelsicht von diesem herrlichen Naturschutzgebiet.
Mit Elektromotoren also Hybridbooten darf der See mit Vorsicht befahren werden, Ich habe darüber schon berichtet. http://www.MasurenRad.de bietet Hybridboote an.


Yacht (Nautika) auf Felsen (Karte 5) aufgelaufen

Yacht (Nautika) auf Felsen (Karte 5) aufgelaufen

Liebe Leser,
ich mag vielleicht oft belächelt werden, weil ich so genau und akribisch bin, aber meine Vorsicht zahlt sich immer aus.
Nachfolgend sehen Sie ein Bild eine Yacht die auf die Felsen vor Steinort aufgelaufen ist.
Es ist eben immer wichtig nach einer guten Karte zu navigieren und die Seezeichen genau zu beachten. Wie ich auf Karte 5 den Kurs  eingezeichnet habe, kommen Sie sicher ans Ziel.
Ich würde mich nie auf diese elektronischen Karten verlassen, eine Papierkarte, ein Kompass und ein guter Ausguck ist allemal besser.
http://forum.mazury.info.pl/files/thumbs/t_1_nautica_gertis_sztynort_135.jpg

Freitag, 28. August 2015

Kanuroute auf der Sapina (Karte 3) bis zum Goldapgersee

Kanuroute auf der Sapina (Karte 3) bis zum Goldapgersee durch die Schleuse bei Wiesental

Eigentlich nur eine Kanuroute, aber auch Segelboote haben es geschafft, obwohl Verbrennungsmotoren dort verboten sind.
Aber lesen Sie selbst. Schöne Bilder eine gute Idee für einen Kanutörn.
Zone des Friedens = Naturschutzgebiet!


Dienstag, 25. August 2015

Event in der EkoMarina in Rhein (Karte 14a)

Event in der EkoMarina in Rhein (Karte 14a)

Liebe Leser,
nachfolgender Bericht soll eine kleine Einsicht in die Events in diesem Bereich  geben. Rhein mit seine EkoMarina ist immer einen Besuch wert. Neben der Marina bietet auch ein gutes Restaurant bei der Marina und in der Deutschritterburg seine ausgezeichneten Dienste an. Auch ein Supermarkt gegenüber der Burg ist vorhanden, auch Skleps sind zu finden.
Den Text können Sie mit Google Chrome und Einstellung „Übersetzung“ gut lesen.
In der EkoMarina sollten Sie sich beim Anlegen an meine Skizzen (im Guide) halten, da die Boxen sehr eng sind.


http://mazury.info.pl/foto/15-08-22-regaty-7-cudow-mazur/

Die nachfolgende Tabelle finde ich sehr hilfreich, da die Windstärke in /Meter/Sekunde umgerechnet wurde. Diese Angaben finden Sie in den EkoMarinas meist auf einem elektronischen Laufband. Ich rate ab BF 4 nicht mehr auszulaufen. Penichettes®  schon ab BF 3 nicht mehr. Im Guide finden Sie Tipps, falls Sie auf dem See vom Wind überrascht werden.
http://mazury.info.pl/zeglarstwo/skala-beauforta/

Montag, 24. August 2015

Mauerwald am Mauersee

Mauerwald am Mauersee

Liebe Leser,
sofern Sie den Mauersee befahren, sollten Sie die Mündung des Großen Maurischen Kanals besuchen, dort befindet sich auch das OKW der Wehrmacht, bzw. die Überreste davon.
Ich bin zwar nicht der Meinung, dass dies ein sehenswertes Relikt ist, aber man bekommt schon einen Eindruck, was diese Verbrecherbande für einen Aufwand getrieben hat und dann war alles für die Katz?
Die Anlegestelle ist sehr schön, nur der "Bosmann" ist etwas gewöhnungsbedürftig, aber sehen Sie selbst.

http://mazury.info.pl/atrakcje/mamerki/index.html


Masuren, Mauersee, Mauerwald (c) Rüdiger Steinacher

Samstag, 22. August 2015

Aktueller Wasserstand (Waterlevel)

Aktueller Wasserstand (Waterlevel)

Wie Sie sehen ist der Wasserstand wieder etwas gesunken, also die Hausboote mit mehr als 0,75 Meter Waterdraft müssen schon sehr vorsichtig navigieren.
Wer sich in Lötzen noch etwas umsehen will ist hier mit den Panorama Ansichten gut beraten.
http://www.gizycko.pl/wirtualny-spacer-po-gizycku.html

Sie sehen nachfolgend ein relativ gutes Video, allerdings mit einer langen Diskussion, aber die Bilder sind doch ziemlich gut. Eigentlich geht es um die Wasserqualität.
Sie sehen aber die Ekomarina in Lötzen und in Rhein, besonders mit den sanitären Einrichtungen, sowie Pump Out Station und auch Nikolaiken. Der Löwentiner und der Lötzener Kanal ist auch zu sehen, sowie die Schnellboote der Wasserwacht und Polizei.


Mittwoch, 19. August 2015

Der Oberländische Kanal oder Oberlandkanal mit seinen geneigten Ebenen oder Rollbergen.

Der Oberländische Kanal oder Oberlandkanal mit seinen geneigten Ebenen oder Rollbergen.

Diese Technik mit den schiefen oder geneigten Ebenen steht unter Denkmalschutz und ist sogar Weltkulturerbe. Sie ist so einmalig, dass es davon nur mehr in Kanada ein ähnliches Bauwerk,  das nur von Wasserkraft angetrieben wird, gibt. Am Trent Severn Kanal gibt es nämlich  den „Big Chute“. Auch an der Moldau wurde an den Schleusen ein ähnliches System eingerichtet.
Der Oberländische Kanal gehört zwar nicht zur Masurischen Seenplatte oder den Großen Masurischen Seen und hat auch keine Verbindung dorthin, sollte aber wegen seiner Einmaligkeit schon als Ausflugsziel einmal eingeplant werden. Man kann den Oberländischen Kanal auch mit Hausbooten befahren.


http://www.masuren-hausboote.de
Eine gute Übersicht über die Technik des Kanals und seine Rollberge (Geneigten Ebenen)
http://www.polen-hausboote.de/reviere-h%C3%A4fen/oberlandkanal/

Dienstag, 18. August 2015

Es heißt „Masuren“, nicht „die Masuren“

Es heißt „Masuren“, nicht „die Masuren“

Liebe Leser,
ein lieber Leser der den „Masuren Waterway Guide“ genau gelesen hat, ist der Meinung, dass ich gegen diesen Grundsatz verstoßen habe.
Der Grundsatz ist mir bekannt, vermutlich habe ich da noch etwas übersehen, werde es aber sofort berichtigen. Sorry für das Missverständnis.
Zitat aus dem Polen Magazin:
Anmerkung: Es heißt „Masuren“, nicht „die Masuren“ , also auch „nach Masuren“ und nicht „in die Masuren“. „Die Masuren“ sind die Menschen, die dort leben. Das Wort Masuren beschreibt eine Landschaft ohne feste Grenzen, denn eine geopolitische Einheit war Masuren nie.
Zitat Ende

Montag, 17. August 2015

Löwentin Kanal (Karte 7a)

Löwentin Kanal (Karte 7a)

Wie bekannt ist dieser Kanal, wie auch im Guide  (Seite 11) beschrieben, etwas seichter als der Lötzener Kanal.
Es dürfte also nur Hausbooten bis 0,75 Meter Waterdraft empfohlen sein, diesen Kanal mit Erlaubnis des Bootsvermieters zu benutzen.
Besonders unter der Eisenbahnbrücke, dies ist die Erste von Süden aus, sollte man sehr langsam fahren.

Wolfsee (Wilkassen, Wilkasy) Karte 7a

Wolfsee (Wilkassen, Wilkasy) Karte 7a

Liebe Leser,
die Umgebung von Wilkassen am Löwentinsee und dem Löwentinkanal aus der Luft ist sehr schön anzusehen.
Nachfolgend einige gute Aufnahmen.
Der Löwentinkanal ist nur bei gutem Wasserstand befahrbar, die Kormoran müsste es noch schaffen, aber fragen Sie immer Ihren Bootsvermieter.
Details im Guide.
Das dritte Bild zeigt den Kissainsee und das letzte die Ekomarina in Lötzen. Ansonsten  sind die beiden Marinas in Wilkasy immer sehr gut getroffen.

Sonntag, 16. August 2015

Anlegegebühren, Mooring Fee

Anlegegebühren, Mooring Fee


Liebe Leser,
man liest immer wieder über zu hohe Anlegegebühren.
Das kann daran liegen, dass es Segelboote gibt die bis zum Limit mit 10 Personen belegt sind und dann natürlich eine Menge Ressourcen benötigen.
Dusche, Küche, WC-Entsorgung, Abfall, Wasser.
Mit einem Hausboot und zwei Personen kommt man mit maximal 60 PLN pro 24 Stunden aus, zumal ein Hausboot außer Wasser eigentlich nichts braucht, denn ein gutes HAUSBOOT  hat zwei Duschen und zwei WC.
Der Fäkalientank reicht für 2 Wochen und auch Frischwasser muss man nicht täglich bunkern.
In Steinort dem größten Port (Marina) haben wir mit unserem Hausboot (Kormoran 1140) und als Ehepaar mit Strom 60 PLN für 24 h bezahlt.
Leider hat sich in der Nacht ein offensichtlicher Spätankommer unser Landkabel „ausgeliehen“, dass wir selbst geliehen hatten und mit unserem guten Namen beim Hafenmeister (Bosmann) gebürgt hatten.
Es ist also vorteilhaft etwas auf die Kabel zu achten.

Nachfolgend eine Preisliste von Rotwalde die als Beispiel dienen kann, so etwas muss in jeder Marina vorhanden sein. Wenn man in einem Port ankommt meldet man sich ja beim Bosmann an und kann gleich nach dem Preis  und dem Aushang fragen, ist er zu hoch fährt man wieder. So einfach ist das.
Noch eine Anmerkung zum Einkaufen:
Die kleinen Tante Emma Läden (Sklep) sollte man wenn möglich auch besuchen, man bekommt dort eigentlich fast alles was man so braucht. Bei den Supermärkten sollte man Biedronka wählen. Lidl, Aldi usw. braucht man nicht, zumal die so wie so keine polnischen Produkte anbieten.
Noch ein Tipp zu den Mobiltelefonen (iPad):
Der Gebrauch der mobilen Geräte sollte nu im Boot stattfinden. Am Jetty ist die Gefahr zu groß, dass das Gerät ins Wasser fällt.

An manchen Jetties bieten schon Taucher ihre Dienste an, allerdings ist die Chance, dass ein solches ertauchtes Gerät noch funktioniert relativ gering, auch wenn es sofort geöffnet und getrocknet wird.



Preisliste (Cennik) in Rotwalde beim Schwarzen Schwan, Masuren  (c) Rüdiger Steinacher

Marina Rotwalde, Masuren (c) Rüdiger Steinacher




Freitag, 14. August 2015

Steinort

Steinort

Wer in den Norden fährt, kann an Steinort einfach nicht vorbeifahren. Dieses geschichtsträchtige Schloss muss man besucht haben. Der größte Port, Marina an den Großen Masurischen Seen, bietet alles was das Herz begehrt. Auch die schönen Ostpreußischen Alleen und die gepflasterten Strassen sind noch zu bewundern.


Sonntag, 9. August 2015

DNV-Tours in Piaski, am Beldahnsee, Masuren, Radtouren

DNV-Tours in Piaski, am Beldahnsee, Masuren, Radtouren

Liebe Leser,
die DNV-Tours Basis in Piaski bietet natürlich noch viel mehr als nur die Bootsbasis für Hausboote.

Nachfolgend finden Sie einen sehr schönen Plan für ein geführte Radtour.

Details und Buchung bei dieser u.a. Adresse, man spricht perfekt deutsch, Ansprechpartner und Basisleiter  ist Herr Bartek.
Wioska Rowerowa
Piaski 6
12-220 Ruciane Nida
Tel. 87 423 16 00
Tel. 505 170 497
http://www.wioskarowerowa.pl

info@wioskarowerowa.pl

So sieht die Anlage von DNV-Tours in Piaski aus:
DNV-Tours Basis in Piaski am Beldahnsee, Masuren (Radlerdorf) (c) Rüdiger Steinacher

Samstag, 8. August 2015

Nikolaiken, Masuren

Nikolaiken

Liebe Leser,
das folgernde Portal zeigt Nikolaiken in seiner ganzen Schönheit, hier besonders das Ostufer. Aber auch am Westufer können Sie Anlegeplätze finden.
Hinter der Vogelinsel mit dem neuen Superhotel finden Sie schöne Jetties.
Dort finden Sie auch die Basis von Locaboat ®.
http://wioska-zeglarska.pl/

Donnerstag, 6. August 2015

Wasserstand, Navigationslevel, Große Masurischen Seen

Wasserstand, Navigationslevel, Große Masurischen Seen

Der Wasserstand kann bei Trockenheit sehr stark schwanken. Wie unten beim Lötzener Kanal, kann man an den Randbegrenzungen den gesunkenen Wasserstand ablesen.
Es ist deshalb dringend zu empfehlen, den Bootsvermieter beim Auslaufen nach den Wasserstandssituationen zu fragen.
Bei zu hohem Wasserstand können Sie die Brücken nicht passieren, bei zu geringem, laufen Sie aufgrund.
Die oder den  Waterdraft Ihres Hausbootes sollten Sie also gut kennen.
Lötzener Kanal (Aktuell)
Beispiele von fgrüheren Situationen:
Wagenauer Kanal Besonders hier kann sich der Wasserstand bemerkbar machen, in Johannesburg war er am 30.6.15 bereits bei 138 cm)
Johannesburg (Pisa)
Johannesburg (Pisa)
Stranda, hier war der Wasserstand im Frühjahr zu hoch
Löwentinsee


Allgemeine Info zum Wasserstand, auch hier im Blog können Sie mit der Suchfunktion noch mehr Infos beschaffen)

Der Pegel in Lötzen, am Lötzener Kanal, kann eigentlich nur für den Wasserstand bis zur Schleuse Karwik als Richtwert genommen werden.
In den trockenen Monaten und Perioden, sollte man die Schleuse Karwik mit einem Hausboot nicht mehr passieren, denn der Roschsee und die Pisa neigen sehr dazu den Wasserstand  in solchen Situationen zu senken.
Bedenken Sie, dass der Waterway nur bis 1,5 Meter  ausgelegt ist, deshalb immer nur Hausboote mit einer Waterdraft bis 0,75 Meter mieten. Im Masuren Waterway Guide finden Sie noch weitere Details und Tipps.
Lötzener Kanal

http://forum.mazury.info.pl/files/thumbs/t_poziom_wody_120.jpg

Hier noch einige Werte aus der Statistik des Watermanagement  (monatlich SIiTWM NOT):
Schleuse Guschinen (Guzianka)
Oberwasser 118,11 bis 117,61 Meter
Unterwasser 116 bis 115,55 Meter
Schleuse Karwik
Oberwasser 114,98 bis 116 Meter
Unterwasser 113,79 bis114,5 Meter
Die Basis OD ist der Pegel in Kronstadt. Es sind Maximale- und Minimumwerte.

Auch diese Daten  unterstützen meinen Tipp nur  Hausboote bis 0,75 Meter zu mieten. Die Kormoran Klasse ist das ideale Hausboot für Masuren.


Hier sehen Sie noch ein sehr gutes Video von Lötzen, mit  dem Lötzener Kanal, der Deutschritterburg, dem Hafen DALBA, der Ekomarina und der Festung Boyen und noch viel mehr. Sehenswert.
Ein weiteres gutes Video über Masuren mit guten Luftbildern auch sehr zu empfehlen:
https://youtu.be/zeM3zVtZ90c

Wasserstand (Waterdraft, Waterlevel, Pegel, Tauchtiefe):

Im "Masuren Waterway Guide"  (9. Auflage) auf Seite 11 finden Sie die Grundlagen zu diesem Thema, falls Sie noch mehr wissen wollen.


Marinenachrichten (Navigation Nachrichten  von RZGW)
 http://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/komunikaty-nawigacyjne/komunikat-nawigacyjny-nr-202015

Der Lötzener Kanal. In dem kleinen Pavillion mit dem Spitzdach befindet sich der Pegel, der für die gesamte Schifffahrt auf den Großen Masurischen Seen von Wichtigkeit ist. Ab Karwik gilt er eigentlich nicht mehr. (c) Rüdiger Steinacher

Die Eisenbahnbrücke über den Lötzener Kanal, der Wasserstand ist so OK, orientieren Sie sich an der Einfassung (c) Rüdiger Steinacher

Sollten Sie den südöstlichen Löwentin
Kanal (Karte  8a) durchfahren dürfen, halten Sie sich dort an der Eisenbahnbrücke in der Mitte des Fahrwassers. Boote mit mehr als 0,75 Meter Waterdraft, brauchen es gar nicht erst versuchen.

Alle vorstehenden Meinungen sind rein subjektiv und ohne Haftung, wie alle unsere Publikationen.

Bibliografie:




Dienstag, 4. August 2015

Marinas, Ports, Boatyards an den Großen Masurischen Seen (Mazury).

Marinas, Ports, Boatyards an den Großen Masurischen Seen (Mazury).

Liebe Leser,
nachfolgend können Sie  einen kleinen Eindruck von den Marinas und Ports in Masuren  gewinnen.
Ich empfehle Ihnen aber die Auswahl nur nach dem „Masuren Waterway Guide“ zu erwägen, denn dort haben wir schon die empfehlenswerten Ports für Hausboote nach unserer subjektiven Meinung  selektiert.
Es gibt eine Menge Informationen und Werbung, Masuren boomt z. Zt.
Es ist also vorteilhaft eine genaue Selektion vorzunehmen. Wie schon mehrfach hier im Blog erwähnt, sind die Preise in  unseren Tabellen nur als Orientierung zu verwenden, die aktuellen Preise (Cennik) müssen an der Marina angeschlagen sein, noch besser, vor dem Übernachten beim „Bosmann“ (Hafenkapitän) nachfragen.
Bibliografie:

https://www.google.de/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=Masuren+Waterway

Ein sehr gutes Bild vom Port Popiellnen (Karte 20)

http://www.polskiekrajobrazy.pl/images/stories/new/96367DSCNex.jpg

Diesen Leckerbissen möchte ich Ihnen nicht vorenthalten, Ausgustow ist ein weiteres Revier das empfohlen werden kann. Es gibt Planungen für eine Verbindung zu Masuren.
Den Autoren dieses folgenden ausgezeichneten Beitrags, kann nur besonders gedankt werden.

http://www.capper-online.de/Travel/Poland/html/augustow.htm

Eine weitere gute Info über die Hausboote und weitere Aktivitäten erfahren Sie hier. Im Übrigen benutzt Kuhnle-Tours mit seinen Kormoran Hausbooten Piaski als Basis, diese Hausboote können auch über  http://www.polen-hausboote.de/ gebucht werden. Fischen oder Angeln in Masuren ist besonders reizvoll, denn der Zander schmeckt vorzüglich. Das nachfolgende Angebot sollten Sie ernstlich prüfen?

Montag, 3. August 2015

Stare Sady Old Ochards, PZZ Marina (Karte 15a, M33)

Stare Sady Old Ochards, PZZ Marina (Karte 15a, M33)
Stanica Wodna, PZZ, Stare Sady
Diese Marina wurde revitalisiert und kann nun empfohlen werden.
Wassertiefe 0,3-4 Meter am Außenjetty.

Löwentiner Kanal bei Lötzen (Karte 8a)

Löwentiner Kanal bei Lötzen (Karte 8a)

Der Löwentiner Kanal wird im MASUREN WATERWAY GUIDE mit einer geringen Tauchtiefe (Seite 11) angegeben. Wie wir aber auf den folgenden Bildern sehen, fahren da ziemlich große Pötte durch, also müsste es für Hausboote auch reichen. Fragen Sie also unbedingt Ihren Bootsvermieter, ob Sie den Kanal (Wilkasy) benutzen dürfen?

Galinden, Galindia

Galinden, Galindia

Liebe Leser,
wenn Sie mit dem Hausboot den Beldahnsee besuchen, sollten Sie unbedingt bei Galindia anlegen ( Karte  19).
Dort finden Sie eine sehr gutes Freilichtmuseum mit Hotel und Restaurant.


Man kann dort im Restaurant sehr gut speisen, die Speisekarte ist sogar in deutsch abgefasst.

Das Gelände ist sehr groß und pittoresk, auch ein herrlicher Campingplatz für Caravans wird direkt am See angeboten.

https://de.wikipedia.org/wiki/Galinden
Galindia, Freilichtmuseum am Beldahnsee (c) Rüdiger Steinacher

Galindia, der Anleger am Beldahnsee (c) Rüdiger Steinacher



Samstag, 1. August 2015

Deutschritterburg (Schloss) in Lötzen

Deutschritterburg (Schloss) in Lötzen

Liebe Leser,
Die Deutschritterburg, auch Schloss genannt, ist nun in ein Luxushotel umgewandelt und in die Drehbrücke integriert
Deutschritterburg in LÖtzen, am LÖtzener Kanal, Masuren (c) Rüdiger Steinacher

So hat das Schloss einmal ausgesehen:
Bibliografie:
https://www.google.de/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=WIKI,+Masuren+Waterway&start=0