Beldahnsee

Beldahnsee
Galindia, Museum, Restaurant

Mittwoch, 27. August 2014

Anlege- und Ablegemethoden

Anlege- und Ablegemethoden


Im Masuren Waterway Guide wurden einige Tipps zu diesen Methoden geschrieben.
Generell sollte nochmals daran erinnert werden, dass für jedes Boot und Revier andere Bedingungen herrschen.
Wenn Sie das Boot übernehmen, sollten Sie zusammen mit Ihrer Crew die für dieses Boot besten Methoden für diese Manöver besprechen.
Achten Sie auch darauf, dass Sie nur dort anlegen, wo genügend Wassertiefe vorhanden ist. Segelboote sind kein Indiz dafür die brauchen sehr wenig, wenn sie das Schwert einziehen.

Im zitierten Guide wurden die gängigsten Hausbootanleger beschrieben.

Donnerstag, 21. August 2014

Die Locaboat Basis in Nikolaiken

Die Locaboat Basis in Nikolaiken

Sofern Platz ist, nicht am Samstag,  kann man hier auch anlegen, es gibt auch einen Pump Out (erstes Bild). Die Basis (zweites Bild)  ist über die Fußgängerbrücke ca. 500 Meter vom Zentrum mit dem Supermarkt entfernt, verbunden. Waste Water = Schwarzwasser (Fäkalien). Auch die Bilge darf in Masuren nicht in die Gewässer entleert werden. Der Umweltschutz hat oberste Priorität. Anlaufskizze Karte 15.

So eine Pump Out Station gibt es auch an der Locaboat Basis (c) Rüdiger Steinacher

Die Locaboat Basis in Nikolaiken (c) Rüdiger Steinacher


So eine Pump Out Station mit Möglichkeiten für die Bilge und das Schwarzwasser gibt es auch an der Locaboat Basis, für den Umweltschutz wird in Masuren sehr viel getan. Wäre ein Vorbild für Irland.



Der schöne Port von Rhein, momentan neben Lötzen EcoMarina, der modernste Eco Hafen.

Der schöne Port von Rhein, momentan neben Lötzen EcoMarina, der modernste Eco Hafen.

Dort gibt es neben dem herrlichen Hotel in der Ordensburg direkt am Hafen auch ein sehr gutes Restaurant "Mühle". Bei der Ordensburg direkt gegenüber dem Haupteingang finden Sie einen guten Supermarkt. Der Eingang ist mit bunten Plakaten etwas verklebt und nicht sofort zu finden. Im Hafen am Ostufer kann man auch noch ein rustikales Gasthaus besuchen.

Der Port von Rhein (c) Rüdiger Steinacher

Masuren, Piaski, der Port Exploris

Masuren, Piaski, der Port Exploris

Hier in diesem Port kann auch ein Hausboot wie die EUROPA 400 gut anlegen der Hafen ist tief genug und liegt nördlich der DNV / Kuhnle Basis.
Also wenn Sie dort keinen Platz bekommen, dann ist dies hier der richtige Ausweichport, einen Kiosk mit Getränken gibt es auch und das Restaurant des DNV Resorts ist auch nicht weit. Im Port Piaski der einen schönen neuen Jetty im Außenbereich hat, sollten Sie nicht einlaufen, da dort wenig Platz ist, allerdings bei sehr schlechten Wetter ist dort ein sicherer Ort. Der Außenjetty nördlich des Exploris ist allerdings auch sehr zu empfehlen.
Das Bild zeigt den Port von Exploris, im Hintergrund sehen Sie die Anleger des DNV Resorts und auch den der Classic Lady.

Port-Piaski-Exploris der ideale Ausweichhafen in Piaski beim DNV Resort (c) Rüdiger Steinacher

Mittwoch, 20. August 2014

Aktuelle Luftbilder von der Masurischen Seenplatte, 7 Wunder der Masuren.

Aktuelle Luftbilder von der Masurischen Seenplatte, 7 Wunder der Masuren.

Diese schönen Bilder sollten Sie sich ansehen, aber neben den Luftbildern finden Sie auch noch gute Infos der Region Masuren.
Wenn Sie den Browser Google Chrome verwenden und dort die Einstellung Übersetzen aktivieren, dann können Sie auch den Text gut lesen.
Das ganze ist das Ergebnis des Projektes 7 Wunder der Masuren.


Dienstag, 19. August 2014

Waterdraft (Tauchtiefe) am Löwentiner Kanal (Wilkasy Kanal), Karte 7a

Waterdraft (Tauchtiefe) am Löwentiner Kanal (vulgo Wilkasy Kanal), Karte 7a


Habe ich schon berichtet, dass die Navigationsbehörde RZGW die Waterdraft mit 0,6-0,8 angibt, so erfahre ich jetzt von erfahrenen Skippern, dass die durchschnittliche Waterdraft bei 0,8 Meter liegen soll, fallweise sogar bis 0,9 Meter.
Bevor Sie also mit einem Hausboot dort sehr langsam durchfahren, fragen Sie zuerst Ihren Vermieter.

Der Vorteil dieses Kanals ist eben, dass Sie nicht auf die Drehbrückenöffnung warten müssen. Prüfen Sie also auch genau die Waterdraft Ihres Hausbootes. Im Masuren Waterway Guide habe ich die aktuellen Waterdrafts der Hausboote eingetragen, aber immer nachprüfen.


Ein Blick auf den Kissainsee (Karte 5)
Ein Blick auf die Schleuse Guschinen (Karte 25a)
Auf der blauen Tafel rechts, sehen Sie die Öffnungszeiten und die Gebühren,
Vor der Schleuse ist links und rechts anlegen verboten. Der Jetty rechts vorne (nicht sichtbar) hat allerdings nur wenig Klampen und der Vor-Hafen links ist seicht.

Montag, 18. August 2014

Sambor, Fischrestaurant am Schwenzaitsee

Sambor, Fischrestaurant am Schwenzaitsee.
Dieser Anleger mit den grünen Sonnenschirmen und als Landmarke ein Haus mit weißen Stelzen, wurde mit EU Mittlen erbaut, ist aber meist von Wasservögeln etwas verschmutzt, aber das Restaurant ist gut und ganz in der Nähe ist auch ein Sklep.
Der Anleger liegt im Norden des Schwenzaitsees (Karte 4).
Hier ein Bild zur Landmarke: http://www.smazalniaryb-sambor.info/assets/images/db_images/db_Polozenie__2_2.jpg
Übernachten aber nur bei wenig Wind, sonst besser beim Hotel in der SO Bucht.

Das Hotel ist auf dem Bild links in der Bucht, Landmarke Rotes Dach.
http://www.smazalniaryb-sambor.info



Der Anleger zum Fischrestaurant SAMBOR am Schwenzaitsee, Masuren (c) Rüdiger Steinacher


Samstag, 16. August 2014

Der Port von Grunwald und der Kula Kanal

Der Port von Grunwald und der Kula Kanal


Kula Kanal (Bild oben, Karte 9a) und Port Grunwald (Bild unten, Karte 13) hat auch eine Restaurant, dort sollten Sie die Preise aber immer erfragen, da diese in der Speisekarte nicht aktuell sind. Ein Kotelett (Kotlet) mit Pommes oder ein Zander kann empfohlen werden. Ein Eisbein (Golonka) nicht. Man spricht etwas deutsch.





Der Kula Kanal, der Summit, also die Wasserscheide, zu beachten sind die weißen Rauten mit den jede Kanaleinfahrt markiert wird (c) Rüdiger Steinacher

Der gemütliche Port von Grunwald einem ehemaligen Gut, ein sehr schöner Hafen (c) Rüdiger Steinacher





Mittwoch, 13. August 2014

Festung Boyen in Lötzen

Festung Boyen in Lötzen

Mit nachfolgenden Links können Sie Informationen über die Gedenkveranstaltungen zum 1. WW finden.
Sofern Sie Lötzen besuchen, sollten Sie dieser historische Festung unbedingt einen Besuch abstatten.

Marina Evelyn, empfehlen wir nicht mehr

Marina Evelyn, empfehlen wir nicht mehr

So wie Sie dies auf dem Bild sehen, hatten wir in
dieser Marina/Port immer angelegt, obwohl der Katamaran am Eingang etwas schwierig zu umfahren war.
Doch diesmal wollte man, dass wir uns mit den Bojen in den Hafen wie die Segelboote einreihen. Dies ist aber bei 80 cm Wassertiefe mit dem Heck an den Hafenrand nicht machbar, sogar gefährlich. Ein Hausboot sollte nie im seichten Wasser mit dem Heck, also der Schraube an den Hafenrand (Beckenmauer) gehen. In so seichten Stellen sollte man eben nur längsseits anlegen. Siehe auch Tipps im Guide.
Obwohl an diesem Abend kein anders Boot übernachtete, es war wirklich nichts los,  hat man uns doch vertrieben.
Wir empfehlen diesen unfreundlichen Port (Bosman) also nicht mehr.
Dieser Port, Evelyn,  in Reichensee, also am Westufer gegenüber von Rotwalde muss nicht angelaufen werden, weiter südlich in der Bucht, am Bild rechts hinten, gibt es einen sehr schönen neuen Hafen (Rybaczowka) mit einem sehr guten Restaurant und in Rotwalde, am Ostufer liegen Sie beim Schwarzen Schwan bei der Kirche (Karte 9a) so wie so wesentlich besser. Als Ausweichmarina bietet sich noch Port Messa an, dies ist am Ostufer etwas südlich der Marina mit der großen weißen Schrift "Sklep" am Dach. Eigentlich ist es der letzte Anleger im Süden. Siehe auch Bild ganz unten.

Hier empfehlen wir das Anlegen nicht mehr, wir empfanden subjektiv den "Bosman" (Hafenmeister) sehr unfreundlich (c) Rüdiger Steinacher

Wie schon im Guide auf Karte 9a beschrieben, ist das Anlegen in dieser Marina nicht zu empfehlen, für Hausboote ist es hier zu seicht. 

Die Marina Lester Club liegt in Rotwalde nördlich der Kirche.

Der Schwarze Schwan mit guten tiefen Jetties liegt bei der Kirche mit dem roten Dach



Hier in der Marina Lester Club in Rotwalde empfehlen wir das Anlegen auch nicht, da es für Hausboote zu seicht ist (c) Rüdiger Steinacher

Empfehlenswerte Reiseveranstalter (Bootsvermieter):
http://www.polen-hausboote.de
http://www.MasurenRad.de
http://www.polen-hausboote.de/hausboote-masuren/barkas-europa-900/



2008 hatte man sich noch gefreut, wenn ein Hausboot anlegte und am Kiosk speiste, 2012 auch noch, obwohl da schon das neue Restaurant da war, aber jetzt, 2014, hat man Hausboote offensichtlich nicht mehr nötig??? Wie schon erwähnt der neue Hafen in der Südwestbucht, Rybaczowka, ist schöner und das Restaurant auch besser, sagt man?

Im Bild rechts hinten, in der Natur in die Südwestbucht, die neue Marina Rybaczowka, mit Restaurant und auch Sklep in Gehdistanz (c) Rüdiger Steinacher

Das ist die Landmarke am Ostufer, noch etwas südlicher davon finden Sie Port Messa mit einem guten Anleger.
Südlich dieser Landmarke am  Ostufer, finden Sie Port Messa, auch ein guter Anlegeplatz, der Anleger hier ist nicht so gut, Port Messa ist besser. (c) Rüdiger Steinacher

Das Schloss in Lötzen die ehemalige Burg des Deutschen Ordens, an der Drehbrücke, heute ein Hotel

Das Schloss in Lötzen die ehemalige Burg des Deutschen (Ritter) Ordens, an der Drehbrücke, heute ein Hotel


Das Schloss in Lötzen, eine ehemalige Burg des Deutschen  (Ritter) Ordens (c) Rüdiger Steinacher

Kormoran 1140, Fernsteuerung für den Landanschluß, sowie ein schöner Anleger für Hausboote

Nad Zatoka ein sehr schöner Anleger in der Westbucht am Bedahnsee (c) Rüdiger Steinacher

Kormoran 1140, Fernsteuerung für den Landanschluß, sowie ein schöner Anleger für Hausboote

Nachfolgend sehen Sie das Bild der Fernsteuerung, wie sie richtig eingestellt sein muss, damit alles richtig funktioniert.
Auf dem oberen Bild sehen Sie den Anleger von Nad Zatoka in der herrlichen Westbucht von Wigrinnen am Beldahnsee

Die richtig eingestellte Fernsteuerung für den Landanschluß auf der Kormoran (c) Rüdiger Steinacher




Montag, 11. August 2014

Navigationsbehörde, Wasserstand, Masurische Seenplatte, Masuren Waterways

Navigationsbehörde, Wasserstand
Die Masurische Seenplatte, wird von der Navigationsbehörde RZGW (Warschau), auch „The Great Lakes“ genannt.
Der Summit, also die Wasserscheide befindet sich beim Kula Kanal.
Der Süden wird über die Wehre bei der Schleuse Guschienen und Karwik geregelt und der Norden durch zwei Wehre bei Angerburg auf der Angerrapp.
Durch diese vier Wehre wird der Wasserstand (Level) geregelt bzw. konstant gehalten.
Wer sich da weiter interessiert findet Skizzen und Infos im Masuren Waterway Guide.

Am Lötzener Kanal kurz vor der Drehbrücke gegenüber dem Schloss befindet sich der Pegel in einem kleinen Pavillon. Siehe Bild.

Der Pegel am Lötzener Kanal (c) Rüdiger Steinacher



Da wir Sie mit allen Infos die wir erfahren oder erarbeiten, versorgen wollen, nachfolgend einige Infos nur für Segler, weniger für Hausbootskipper:
http://masurensegeln.de/ (Nur für Segler)
http://www.masuren-online.de/ (Allgemeine Masuren Infos)
http://www.masuren.de/ Allgemeine Masuren Infos)

Es gibt erfreulicherweise sehr viele Infos über die Masurische Seenplatte, aber offensichtlich haben nur wir, uns auf die Hausboote (Hausbooturlaub) fokussiert?
Die Segler haben eben zwangsweise etwas andere Interessen?



Es beginnt schon bei der Waterdraft, Hausboote benötigen etwas mehr als die Segler, die einfach ihr Schwert einziehen. Dann in den Marinas brauchen Hausboote etwas mehr Platz und können nicht immer so mit dem Heck anlegen. Allerdings brauchen Hausboote nicht den Service der Segler, also Küche (Abwasch), Dusche, Waschbecken, WC, Chemie-WC Entsorgung.
Trotzdem müssen Hausboote dieselbe Gebühren entrichten, obwohl sie autark sind.

 Ein gutes Hausboot hat einfach alles, eine gute Küche, zwei Duschen mit WC, Frischwasser für mehrere Tage und einen Schmutzwassertank (Schwarz- und Grauwasser, Fäkalien)  für mehrere Wochen. Also außer einem guten Anlegeplatz und eventuell einem Landanschluss braucht ein Hausboot nichts. Im Übrigen kann ein Hausboot auch sehr gut ankern, wenn man ein Dingi dabei hat ist man auch noch mobil und kann Landgänge machen. Ein gutes Hausboot ist im Gegensatz zu einem Segelboot ein schwimmendes Ferienhaus mit genügend Platz.
Wenn man die Dusche am Heck noch dazu zählt , hat ein gutes Hausboot sogar drei Duschen!

Mehr Info hier:
http://www.amazon.de/Kapit%C3%A4ns-Handbuch-Masurische-Seenplatte-Waterway/dp/3925750266/ref=pd_ybh_1


Samstag, 9. August 2014

Neue Anleger beim Schwarzen Schwan in Rotwalde und schöner Anleger bei Stein am Beldahnsee

Der schöne Blick auf den Anleger bei Stein (c) Rüdiger Steinacher

Neue Anleger beim Schwarzen Schwan in Rotwalde und schöner Anleger bei Stein am Beldahnsee

Karte 19 (oben) und 9a (unten)

Der neue Jetty (Anleger) beim Schwarzen Schwan in Rotwalde bei der Kirche (c) Rüdiger Steinacher




Info:
http://hausboot.de/buch-32-Kapitaen-s-Handbuch-Masurische-Seenplatte.htm

Vielleicht hilfts?
http://hausboot.de/6-Skipper-A-B-C-fuer-den-Freizeitkapitaen.htm


Donnerstag, 7. August 2014

Die Instrumente auf dem Armaturenbrett der Kormoran 1140

Die Instrumente auf dem Armaturenbrett der Kormoran 1140

Besonders die Fernsteuerung sollten Sie sich sehr genau erklären lassen.
Im "Masuren Waterway Guide" sind einige Details erläutert, das an Bord befindliche Manual (Gebrauchsanweisung) hat die Tools nicht immer korrekt beschrieben.
Das Voltmeter sollte auch immer 13-14 Volt bei laufender Maschine anzeigen.
Ohne Maschine und ohne Landanschluss muss die Anzeige bei mindestens 12 V liegen.
Der Inverter (220 V) funktioniert nur bei laufender MASCHINE.
Die blaue Diode bei der Fernsteuerung muss beim Landanschluss immer leuchten, wenn nicht, hat Ihnen jemand das Kabel an der Steckdosensäule herausgezogen.
Ein ganz heißer Tipp aus dem Guide: Prüfen Sie nach dem Start immer, ob das Kühlwasser ordentlich aus dem Auspuff spritzt? Lesen Sie den Guide auch gut durch, Sie müssen sich immer zu helfen wissen, da ja der Service an der Basis erledigt wird, früher haben wir das täglich selbst am Morgen erledigt.


Bei Bootsübernahme die Anzeigen der Instrumente genau erklären lassen, wie schon erwähnt, im Masuren Waterway Guide, erfolgt noch eine genauere Erläuterung (c) Rüdiger Steinacher
Anmerkung für Insider:
Auf Seite 76 des Shannon Guide II (22.Auflage) finden Sie zu Amperemeter und Voltmeter ein paar Anmerkungen. Hoffe das diese immer noch stimmen?

DNV-Tours Angebote

DNV-Tours  Angebote

Nachfolgend die aktuellen Angebote der polnischen Filiale des Deutschen Naturschutzverbandes.

Jetzt werden auch spezielle Pilzfahrradtouren angeboten:



Wenn Sie Google Chrome verwenden und dort bei den Einstellungen auf Übersetzung klicken, dann bekommen Sie alle Websites automatisch übersetzt.

Information:
Wenn Sie nicht nur mit dem Rad unterwegs sein wollen, dann klicken Sie mal hier:
http://hausboote-masuren.de/Schlagwort/hausbooturlaub/

Mittwoch, 6. August 2014

So schmeckt Polen

So schmeckt Polen

Die SZ hat unter diesem Titel in ihrer Wochenendausgabe 2./3. August 2014 im Bereich „Essen & Trinken“ eine Lobeshymne über die Polnische Küche verbreitet.
Haben wir bisher die Klassiker wie die Pierogi (Teigtaschen) und den Bigos, einen Kraut-Eintopf mit allerlei Einlagen kennegelernt und eventuell noch die Kaltsuppen (Chlodnik) aus Roten Rüben (Rote-Bete) mit Gurkeneinlage, dann wird man sich künftig an Gormet-Gerichte gewöhnen müssen.

Eine Anmerkung noch, in Grünwald (Karte 13), einem sehr netten Hafen mit Restaurant, hatten wir uns Eisbein (Golonka) bestellt, als es kam waren wir etwas enttäuscht, denn dieses wird dort anders zubereitet, mit einer dunkeln Soße, schaut nicht so appetitlich aus, wie das sonst übliche in Berlin servierte Eisbein. Schmeckte aber ausgezeichnet, nur der Preis war etwas „höher“ als in der Speisekarte. Ein Schweinekotelett (Kotlet) mit Pommes wird Sie sicher immer positiv überraschen, auch der Zander (sandacz) wird Sie nicht enttäuschen. Die meisten Speisekarten werden in deutsch oder englisch angeboten. Das Restaurant im Öko Hafen in Lötzen ist sehr empfehelnswert. Die Spitze ist aber das Hotel Niedzki am Niedersee (Karte 24/25).

Montag, 4. August 2014

Masuren, Beldahnsee, DNV Resort und Kuhnle Basis

Masuren, Beldahnsee, DNV Resort und Kuhnle Basis


Nochmals ein paar schöne Bilder vom herrlichen DNV Resort, dass den DNV Radlerfreunden und den Kuhnle Hausbootskippern als Basis dient.
Ein gutes Restaurant ist natürlich vorhanden. Die Radlerfreunde die eine Spezialtour gebucht haben, werden auf der Classic Lady, einem Hotelschiff, verwöhnt.
In der nördlichen Bucht gibt es noch weitere Marinas, falls Sie beim Resort keinen Platz mehr finden. Besonders der Hafen von Exploris ist für Hausboote geeignet, da 2 Meter Waterdraft.

Samstag, 2. August 2014

„Sehenswürdigkeiten“

„Sehenswürdigkeiten“

Der nachfolgende Link führt Sie zu einer Sammlung von Sehenswürdigkeiten, deren Selektion ich Ihnen aber überlasse.
Wenn Sie mit Google-Chrome arbeiten und bei den Einstellungen auf Übersetzung geklickt haben, dann erhalten Sie beim Aufruf eine ganz lesbare Interpretation.
Wenn man die historischen Daten so alle gelesen hat, dann ist ein Besuch eventuell gar nicht mehr notwendig. Also wir haben die Wolfsschanze nicht besucht.
http://mazury.info.pl/atrakcje/index.html


Eine kleine Selektion habe ich vorbereitet:
Nikolaiken:
Rhein:
Angerburg:
Lötzen:
Boyen-Festung:
Burgruinen:
Die Drehbrücke in Lötzen:
Schleuse Karwik:
Schleuse Guschienen:
Schleuse Wiesental an der Sapina (nur für Kajaks, noch nicht für Hausboote):


Warschauer Aufstand

Warschauer Aufstand

Wenn wir dieses schöne Land besuchen, sollten wir zumindest etwas über die Geschichte wissen.
Die SZ, schreibt in ihrer Wochenendausgabe 2./3. 8.14 auch einen guten Leitartikel auf Seite 4 „Geteiltes Gedenken“ dazu.


Das wunderbare Hotel Nidzki am Niedersee mit gutem Anleger für Hausboote, Masuren

Der  neue Cover des Masuren Waterway Guide , 8. Auflage (c) Rüdiger Steinacher




Das wunderbare Hotel Nidzki am Niedersee mit gutem Anleger für Hausboote, Masuren, die geschützte Bucht ist einmalig. Das Hotel ist auch sehr empfehlenswert, gutes Restaurant.

Hotel Nidzki am Niedersee, Masuren (c) Rüdiger Steinacher


Blick von der Terasse des Hotel Nidzki (c) Rüdiger Steinacher

 


Info, Bibliografie:

Freitag, 1. August 2014

Marina & Port Tabellen, Aktuelles (Anlegemöglichkeiten)

Marina & Port Tabellen, Aktuelles (Anlegemöglichkeiten)

Natürlich ist im Masuren Waterway Guide die Tabelle im Anhang auf dem aktuellsten Stand, soweit wir das eruieren konnten.
Zwischen den Auflagen haben wir früher hier auf unserer Website aktualisiert:
Jetzt machen wir das hier im Blog, weil es schneller geht, also zwischen den Auflagen geben wir hier, soweit möglich, aktuelle Änderungen ein.
http://masurische-seenplatte.blogspot.de/2014/07/marina-port-tabelle-neue-version.html


Gerne geben wir unser gesamtes Wissen preis, den die Info und Förderung des Bootsurlaubes ist die oberste Priorität, der Verkauf unserer Guides ist dabei sekundär. Die Guides sollen unterwegs als Nachschlagwerk dienen.