Beldahnsee

Beldahnsee
Galindia, Museum, Restaurant

Sonntag, 31. Dezember 2017

Schönberg Kanal Brücke (Karte 7a) und Angeln in Masuren

Schönberg Kanal Brücke (Karte 7a)

Die Brücke ist nun fertig und befahrbar, Sie können also jetzt durch den verbreiterten Durchlass besser in die südlichen Seen fahren, leider ist der Löwentiner Kanal offiziell bis 30.6.18 gesperrt, wobei dieses Datum vermutlich nicht gehalten werden kann. Für Juli und August wird das Nadelöhr Lötzener Kanal eben erhalten bleiben.
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=31884
Die Öffnungszeiten der Drehbrücke am Lötzener Kanal, Sie sollten sich vor Ihrer Tagesplanung sehr gut informieren, Bis Juni ist die erste Öffnung erst um 10:35!!!!!
Denken Sie daran am Westufer können Sie zum Warten anlegen, nicht das Nordufer benutzen.

http://www.gizycko.pl/most-obrotowy.html
Anmerkung:
Der Blog wird von mir kostenlos zur Verfügung gestellt, ich erhalte von Google auch keine Bezahlung und auch nicht von AMAZON, falls jemand auf die Website von AMAZON geleitet wird. Wie ich höre kassieren sonst fast alle eine Provision, auch die Bootsvermieter.
Hier finden Sie noch gute Informationen zu Lötzen, die Seglerhaupstadt von Masuren
http://www.gizycko.pl/wirtualny-spacer-po-gizycku.html

Hier finden Sie alle Infos für Angler, wie schon mehrfach berichtet, braucht man als Tourist keine Angelkarte (Lizenz) nur einen Angelschein (Permit)   also eine Erlaubnis des Gewässereigentümers, erhält man beim Post amt, oder bei den Fischereivereinen oder auch beim guten Botosvermieter
http://www.gizycko.pl/wedkarstwo.html
https://masurenrad.de/Reisepakete/Hausboot-und-Angel-in-Masuren
Anmerkung: Im o.a. Text wird  die Fischart „Plöte“ verwendet, hier sind Rotaugen gemeint.

Hinweis:
Wenn Sie GoogleChrome verwenden, dann bei den Einstellungen die Option "Übersetzen" einstellen und alle polnischen Texte hier werden automatisch übersetzt.

Freitag, 29. Dezember 2017

Neue Promenade in Nikolaiken (Karte 15a)

Neue Promenade in Nikolaiken (Karte 15a)

Gibt es nicht schon genug Highlights in diesem schönen Touristenort, nun wird auch die Promenade noch erweitert und verbessert. Aber sehen Sie im Video selbst, Neben den Neuerungen sehen Sie auch eine guten Überblick über das winterliche Nikolaiken.

https://youtu.be/3_hu9lTPn68

Das heutige Nikolaiken
https://youtu.be/spgjJ44L8O0

Anmerkungen zum Masuren Waterway Guide 12.Auflage

Anmerkungen zum Masuren Waterway Guide 12.Auflage

Für alle die den Guide besitzen, hier einige Anmerkungen zum Gebrauch. Wenn die Nachfrage weiter anhält, könnte ich eventuell non einmal eine Auflage drucken lassen.
Hier die Anmerkungen zum Gebrauch des Guide:
1. Karte 17-18, die Marker, Seezeichen sind nun rot und grün angeordnet, wobei grün spitz und rot stumpf ausgebildet ist. Die Überquerung des Spirdingsee ist allerdings nur mit großen Hausbooten bei ruhigem Wetter bis BF 4 empfohlen. Der See ist sehr groß, Sie sehen die Ufer nicht mehr.
2. Im Anhang des Guide finden Sie unter Marinas & Ports V4.8 eine zentrale Übersichtstabelle. Die Spalte „Anleger Nr. in der Karte“ enthält alle Anlegestellen die Sie dann auch in den Karten finden. Wenn Sie etwas suchen, sollten Sie immer zuerst diese Tabelle konsultieren. Wenn Sie in der Karte ein "M" oder"P" finden, dann könne Sie die Beschreibung in der Tabelle mit der Nummer nachschlagen.
3. Im Index am Ende des Guide können Sie fast alle Fragen nachschlagen, ansonsten steht noch das Inhaltsverzeichnis zur Verfügung.

Donnerstag, 28. Dezember 2017

Masuren, Gewässerschutz auf den Großen Masurischen Seen

Masuren, Gewässerschutz auf den Großen Masurischen Seen

Wenn man so die Foren der polnischen User liest, dann hat man den Eindruck, dass man dem Gewässerschutz noch nicht sehr viel Aufmerksamkeit widmet.
Meist wird noch die Chemietoilette verwendet, ansonsten geht man auf die Sanitären Anlagen in den Marinas. Aber was machen die vielen Anleger in der Wildnis???
So lange es wenig Boote gab, war die Gewässerverunreinigung noch akzeptabel, aber nun bei den vielen Booten ist sie ein Ärgernis und eine Umweltverschmutzung.
Ich kann deshalb nur immer wieder empfehlen, buchten Sie nur Boote mit Fäkalientank und vergewissern Sie sich, dass das 3 Wegeventil nicht zum See geöffnet ist.
Buchen Sie keine Boote mit Chemietoilette, die Entsorgung ist unappetitlich, sofern Sie in den Marinas überhaupt einen Ort dafür finden????
Wie schon so oft erwähnt, die Bootsvermieter Locaboat und Kuhnle-Tours haben eigene Pump Out Anlagen und sorgen kostenlos, ist im Mietpreis inkludiert,  für eine ordentliche Entsorgung in die öffentlichen Abwasserkanäle.

https://de.wikipedia.org/wiki/Hausbooturlaub

Montag, 25. Dezember 2017

Pump Out, Auspumpen des Fäkalientanks, Videos,Allgemeine Informationen

Pump Out, Auspumpen des Fäkalientanks

Nachfolgend eine Anleitung zum Auspumpen des Fäkalientanks, eine absolut saubere Sache, wenn man alles richtig macht.
Wie schon mehrfach erwähnt haben die Bootsbasen von Locaboat und Kuhnle-Tours auch Pump Out Geräte, Sie müssen dort aber nichts selbst bedienen, dies wird dort alles erledigt. Es wird dort alles ordentlich in die öffentliche Abwasserkanalisation entsorgt.

In diesem Video werden Sie durch die Schritte einer Pumpout-Station geführt.

https://www.boatus.org/clean-boating/sewage/pumpout/

Empfehlung:
Buchen Sie nur Hausboote mit Fäkalientank, das Entsorgen von Chemietoiletten, gemeint ist deren Inhalt, ist eine schmutzige Angelegenheit, nicht zu empfehlen.
Hat Ihr Boot dagegen eine Fäkalientank ist der Pump Out eine saubere und einfache Sache.

Wie auch schon oft erwähnt, im Guide finden Sie im Anhang V4.8 eine Tabelle mit allen Pump Out Stationen. Dort finden Sie auch eine Checkliste was vor der Buchung eines Hausbootes alles zu bedenken und zu prüfen ist

Hier finden Sie noch ein Video von der Marina Wierzba (Karte 19a/M46)
Gehört der Akadmie für Wissenschaften, kann aber von Jedermann benutzt werden
https://youtu.be/FsoIxSTsyoA
Wenn Sie am Schluss des Videos nicht auf Abrechen klicken, können Sie noch ein paar gute Videos vom Masuren Waterway sehen, wnn Sie wollen?

Die neue Ecomarina in Rhein (Karte 14a)
https://youtu.be/XILHpbMSlfo

Johannisburg mit der neuen Ecomarina am Roschsee (Karte 23)
https://youtu.be/zd9UpmZaURY

Anmerkung:
Die Kartenangaben beziehen sich alle auf den Guide

Der Niegociński-Kanal (Löwentiner Kanal) (Karte 7a), auch Wilkasy Kanal genannt, ist geschlossen [Renovierung 01.10.2016-30.06.2018]
So wie es jetzt aussieht wird der Termin 30.6.18 vermutlich nicht eingehalten, Sie müssen also auch in der Saison 2018 den Łuczański-Kanal (Lötzener Kanal) (Karte 8a) benutzen und an der historischen Drehbrücke warten.
Hier die Drehbrücke und der Lötzener Kanal
https://youtu.be/hitmy23RSPU

Die Öffnungszeiten der Drehbrücke am Lötzener Kanal
http://www.gizycko.pl/most-obrotowy.html

Sturmwarnungssystem auf den Großen Masurischen Seen
https://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/system-sygnalizacji-ostrzegawczej-na-wjm
Wasserstände auf den Großen Masurischen Seen und weiteren polnischen Wasserwegen
http://www.warszawa.rzgw.gov.pl/OKI/stany_wod.html
Touristeninformation
http://www.gizycko.pl/turystyka.html
Wasserwacht Rettungsdienst auf den Großen Masurischen Seen
http://www.mopr.com.pl/mazurskie-wopr-biuro-kontakt.html
Sehr wichtige Informationen
https://masurische-seenplatte.blogspot.de/search?q=MOPR
Zentrale Notrufnummer (EU) 112 oder 0048 601 100 100
http://www.mopr.com.pl/dla-wodniakow-abc-bezpieczenstwa-nad-woda.html

Donnerstag, 21. Dezember 2017

Pump Out Stationen am Masuren Waterway, sowie Tanken (Treibstoff)

Pump Out Stationen am Masuren Waterway, sowie Tanken (Treibstoff)

Die Stationen zum Absaugen der Fäkaliedntanks wachsen ständig, nachfolgend eine Zusammenstellung aus Mazury.info.pl. Im Masuren Waterway Guide im Anhang V4.8 finden Sie eine vollständige Tabelle mit Angabe der Location.
Diese Station am Port Sailor ist Neu ( Karte 7a/M12)
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=31825
http://www.sailor.pl/port-sailor-piekna-gora
Berichtigung:
Es ist nicht POrt Sailor, sondern Rybaki, Piękna Góra, dies ist die zweite Marina südlich der Schönberg Brücke auf der Westseite. (Karte 7a/ südlich Yacht Port), siehe auch V4.8 Pump Out.
https://goo.gl/maps/UkGmZpQtXeq
Zitat aus Mazury .info.pl (nicht redigiert, nur Pump Out eingefügt)
Die komplette Liste der Ports mit einem Absauggerät (Pump Out) zu Fäkalien in der 2018 Saison ausgestattet

1. Jachthafen Ekomarina trennt Wegorzewo (Węgorapa / See. Mamry)
2. Swan Ostrow (See. Kisajno)
3. Jachthafen Ekomarina trennt Lötzen (See. Niegocin)
4. Jachthafen Ekomarina trennt Wilkasy (See. Niegocin)
5 . Evelyn (Englisch. Seite)
6. Unter dem Black Swan (See. Seite)
7 Jachthafen Ekomarina trennt Ryn (Englisch. Ryńskie)
8. Navigator (Englisch. Tałty)
9. Jachthafen Ekomarina trennt Thanksgiving (Englisch. Mikołajskie)
10. Jachthafen Ekomarina trennt der Korrektur (Englisch. Bełdany)
11. Jachthafen Ekomarina trennt Stein (See. Bełdany)
12. Auf Eiche (See. Nidzkie)
13. Write Jachthafen Ekomarina trennt (Englisch. ROS)

Die Liste der ökologischen Häfen wächst, was erfreulich ist. Besonders beliebt ist die Anzahl der privaten Häfen, die in die Wasserreinheit investieren.
Zitat Ende
Empfehlung
Wie schon oft erwähnt, haben die Bootsvermieter Kuhnle-Tours und Locaboat eigene Pump Out Stationen, Sie brauchen sich dort um nichts zu kümmern, also weder auspumpen noch tanken, bei den anderen Bootsvermietern, müssen Sie das Hausboot leer gepumpt und auch voll getankt zurückbringen. Dafür müssen Sie dort nach Betriebsstunden abrechnen. Besonders die Hausboote mit Außenborder müssen genau mit dem Treibstoff disponieren und auf den Viertakter achten.
Kuhnle-Tours, bzw. die Kormoran Hausboote haben auch sehr große Tanks bei denen Sie fast 2 Wochen autark bleiben und nichts auspumpen müssen. Dies nur zur Information zum Abwägen bevor Sie buchen.
Details im Guide!
Hier finden Sie alle guten Bootsvermieter, subjektiv ausgesucht, wobei Polen Hausboote auch die Kuhnle Boote, Kormoran Hausboote,  bucht.
http://wasserwege.net/index1.htm#G
http://www.locaboat.com

Aktuelle News von POrt Sailor
http://www.sailor.pl/
http://ryby.mazury.pl/

Ich empfehle Ihnen sich nur nach der Tabelle im Anhang des Guide V4.8 zu orientieren!!!!

Also nochmals zum Mitschreiben:
Bei Kuhnle-Tours und Locaboat rechnen Sie nach Betreibsstunden ab, brauchen sich aber um sonst nichts zu kümmern, bei allen anderen Botosvermietern müssen Sie das Boot voll getankt und leer gepumpt zurückgeben, können aber den Treibstoff  nach Verbrauch nachtanken. Kann sich aber problematisch erweisen, wenn am Rückgabeort keine Tankstelle und kein Pump Out vorhanden ist.

Samstag, 16. Dezember 2017

Transfer vom Airport oder Hauptbahnhof nach Masuren/Piaski am Beldahnsee

Transfer vom Airport oder Hauptbahnhof nach Masuren/Piaski am Beldahnsee

Wer Kormoran Hausboote bucht, zahlt für den Transfer von Warschau nach Masuren vice versa nur 25 €.
Diese Boote kann man bei Kuhnle-Tours oder Polen Hausboote buchen.
http://wasserwege.net/index1.htm#G

Mittwoch, 13. Dezember 2017

Löwentiner Kanal (Karte 7a)

Löwentiner Kanal (Karte 7a)

Wie schon mehrfach berichtet wird die geplante Eröffnung des kanals zum 30.6.2018 in Frage egstellt, obwohl es schon sehr gut aussieht, nur die Vertiefungist noch nicht in Angriff genommen worden, man arbeitet immer noch an den Spundwänden. Planen Sie also Ihren Bootsurlaub für 2018 so, dass Sie durch die Drehbrücke fahren müssen. Ich werde dies alles persönlich im Juni testen.

https://forum.mazury.info.pl/files/kanal_wilkaski_5_121.jpg

Bibliografie
https://nortonsafe.search.ask.com/web?q=Masuren+Waterway+Guide&o=APN11908&chn=1003&guid=ACA685C6-B545-48EB-B9D3-80DDD52CFE69&doi=2017-09-12&ver=22.10.1.10&prt=NSBU&geo=DE&locale=de_DE&trackId=nag

Die Öffnungszeiten der Drehbrücke am Lötzener Kanal
http://www.gizycko.pl/most-obrotowy.html

Landing, Biwaki

Landing, Biwaki

So schaut ein Landing aus, dürfte aber für die Hausboote nicht möglich sein, da dies nur Experten vorbehalten ist, die in der lage sind den Bug auf dem weichen Sand vorsichtig aufzusetzen, damit die Schraube im tiefen Wasser bleibt.
Wichtig ist auch, dass niemals das Schilf beschädigt wird, da es die Ufer schützt, den Wasservögeln ein zu Hause bietet und für die Wasserreinigung sorgt.
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=31388

Samstag, 9. Dezember 2017

Navigationsregeln auf den Großen Masurischen Seen

Navigationsregeln auf den Großen Masurischen Seen

Da kein Führerschein mehr verlangt wird, sind offensichtlich viele „Skipper“ in Bezug auf die Verkehrsregeln überfordert. Es ist unbedingt zu empfehlen sich mit maritimer Literatur gut vorzubereiten, zumindest mit dem Masuren Waterway Guide.
Auf dem Wasser wird auch rechts gefahren und wenn es denn sein muss nur links überholt. Beim Passieren von Booten geschieht dies also BB an BB. Segelboote unter Segel haben immer Wegerecht. Unter Motor sind sie aber normale Fahrzeuge und haben sich an das Rechtsfahrgebot zu halten. Es ist immer zu empfehlen sich an die Seezeichen in der Natur zu halten, fahren Sie nie anderen Booten nach, die sich nicht an diese Regel halten. Beachten Sie das Seezeichenschema im Masuren Waterway Guide. Halten Sie sich immer an die Tafeln von IALA, das sind die Verkehrszeichen auf dem Wasser, finden Sie auch im Guide.
BB=Backbord
SB= Steuerbord

Anmerkung:
Der Masuren Waterway Guide ist jetzt wieder überall verfügbar, auch bei AMAZON

Donnerstag, 7. Dezember 2017

Masuren Waterway Guide 12. Auflage

Masuren Waterway Guide 12. Auflage

Die gute Nachricht:
Es wird in ca. 2 Wochen wieder einen Nachdruck der 12. Auflage geben.
Die Nachfrage war einfach zu groß, so hatten wir uns zu einem für uns sehr teuren Nachdruck entschieden.
Wer nicht so lange warten will, diese bekannte alt eingesessene Nauticbuchhandlung hat sicher noch einige Exemplare?

http://www.freytagberndt.com/shop/9783925750267-kapitaens-handbuch-masurische-seenplatte/


Bibliografie:
https://nortonsafe.search.ask.com/web?q=Masuren+Waterway+Guide&chn=1003&doi=2017-09-12&geo=DE&guid=ACA685C6-B545-48EB-B9D3-80DDD52CFE69&locale=de_DE&o=APN11908&p2=%5EET%5Ecd20de%5Edefzzz&prt=NSBU&ver=22.10.1.10&tpr=2&ts=1512754082056

Angeln in Masuren
Natürlich kann man auch Angelsport betreiben, Touristen benötigen nicht einmal einen Angelschein ( Licence) nur die Erlaubnis (Permit) des Gewässereigentümers, dies ist beim Postamt leicht zu erhalten, auch der Bootsvermieter kann da helfen:
https://masurenrad.de/Reisepakete/Hausboot-und-Angel-in-Masuren

Montag, 4. Dezember 2017

Impressionen von einem Hausbooturlaub, Bootdferien in Masuren (Mazury)

Impressionen von einem Hausbooturlaub, Bootdferien in Masuren (Mazury)

Das ist die Basis in Piaski (Karte 25a) von DNV-Tours und Kuhnle.Tours
https://youtu.be/laiBQxU4HHo
Hier sehen Sie die Hausboote,  begonnen in Angerburg (Karte 2) , Nikolaiken (Karte 15a)  und Eco Marina (8a) in Lötzen, auch die Schleuse Guschinen (Karte 25a)  und Karwik (Karte 21a) ist zu sehen.
Anzumerken ist, dass für das Lagerfeuer auch das Sammeln von Fallholz illegal ist, obwohl es jeder macht. Ganz tabu ist natürlich das Abreißen oder Abhacken von Ästen. Auch darf kein Feuer am Waldrand gemacht werden und auch das Schilf ist natürlich tabu.  Dass der Abfall wieder mitgenommen wird ist eigentlich selbstverständlich, wird aber leider manchmal „vergessen“. Allgemein ist das Landing am Ufer von Hausbooten nur für Erfahrene zu empfehlen. Nur zur Erinnerung, das Festmachen an Bäumen ist verboten. Benutzen Sie die Mooringstakes die in jeder Kormoran im Ankerkasten liegen.
https://youtu.be/tWj5Lc16IVE
Hier noch einige Nachrichten zum Revier bzw. zum Ende der Saison in Masuren
http://mojemazury.pl/397054,Mazury-koniec-zeglarskiej-przygody.html#axzz50IlGiD00
Die Flugverbindung nach und von München scheint Vergangenheit zu sein
http://gazetaolsztynska.pl/378309,Koniec-lotow-do-Monachium-z-portu-Olsztyn-Mazury-Lotnisko-nie-potwierdza.html#axzz50IlsMGHO

Noch die schönen Ports, Marinas von Rotwalde (Karte (Karte 9a)
https://youtu.be/AwUuYkCO7Yw 

Von Bärenwinkel (Karte 20) am Spirdingsee (Karte 21a) über Karwik (Karte 21a)  nach Johannisburg (Karte 23) bis zur  Pisa (Karte 23) die aber für Hausboote nicht zugelassen ist, da zu seicht.
https://youtu.be/eYO8QW6ZHvg
Das Naturparadies der Masuren Waterways (Karte 25a), Rest siehe Karten des Guide
Besonders der Niedersee mit dem Hotel Nidzki ist wirklich sehr schön
https://youtu.be/jKPVDFoQ8uU
Hier nochmals eine Übersicht über die Naturschönheiten Masurens (Mazury)
https://youtu.be/Rq3CBAre4RM


Samstag, 2. Dezember 2017

Impressionen von Masuren und den Eisenbahnfreunden

Impressionen von Masuren und den Eisenbahnfreunden

In dem folgenden Video sehen Sie nicht nur die schöne Landschaft Masurens, sondern auch eine Auswahl der Eisenbahnen. Besonders der Bahnhof in Lötzen wird mehrfach gezeigt der ja direkt am Hafen und der großen neuen Ecomarina liegt. Polens Eisenbahnen verwenden auch die modernen Talentzüge wie sie schon in Österreich im Einsatz sind.

https://youtu.be/P5cLTUEbZNI
Hier finden Sie noch den schönen Hafen von Port Sailor der auch eine eigene Tankstelle hat (Karte 7a/M12)
https://youtu.be/BvRRWA-hJiY

Hier finden Sie noch eine ganz gute Übersicht über Nikolaiken (Karte 15a)
https://youtu.be/hOnYmFHhxN0

Akituelle Info:
Offensichtlich geht es am Schönbergkanal zügig weiter, dürfte also zur Saison 2018 schon befahrbar sein?
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=31228

Kleiner Hinweis zur Navigation, APP, Navigation nach Sicht ist besser
https://www.skipperguide.de/mediawiki/index.php?title=Masurische_Seenplatte&oldid=43313


Masuren ein Paradies auch für Paddler, wie hier auf der Krutynia (Karte 19),

Masuren ein Paradies auch für Paddler, wie hier auf der Krutynia (Karte 19),

Auf den Wasserwegen  Masurens kann man nicht nur mit dem Hausboot fahren, es gibt auch  ganz spezielle Wasserwege für Paddler wie den einmaligen Fluß Krutynia.

https://youtu.be/yW59VFbJRsk

Wenn Sie die Karte 19 betrachten dann finden Sie Anmerkungen wie PXX im Kreis oder MXX im Viereck. Die Beschreibung dazu finden Sie im Anhang des Guide unter V4.8, dort sind alle Infrastruktureinrichtungen aufgelistet. Dies nur noch mal als Hinweis für die Nutzer des Guide die Probleme mit der Orientierung hatten.
Wer noch mehr an der Natur interessiert ist kann sich an den National Parks Masurens auch noch erfreuen:
https://youtu.be/318GEYuZs1c

Nur zum Vergleich die Wasserwege von Britain und Irland
https://youtu.be/hM-0QCEmB84
https://youtu.be/G_HDcIl-qMI

Hier finden Sie noch eine Übersicht zu Masuren dem ehemaligen Ostpreußen, die deutschen ehemaligen Namen dürfen nun wieder verwendet werden. Ich habe im Guide nur die deutschen Namen verwendet, aber nicht aus Politik, sondern weil mir die polnischen Namen zu kompliziert waren. Polen ist heute Mitglied der EU und auch Schengenmitglied, Sie brauchen also nicht einmal mehr einen Pass vorzeigen, wenn Sie in Warschau am Airport  landen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Masuren

Die Wolfsschanze dürfte wohl immer noch ein Anziehungspunkt für historisch Interessierte sein und gleichzeitig eine Abschreckung für diese Relikte aus dem ganz dunklen Teil der deutschen Geschichte:
https://de.wikipedia.org/wiki/F%C3%BChrerhauptquartier_Wolfsschanze

Dieser Ort, das Schloss Steinort, ist mir ans Herz gewachsen, da dort der Widerstand zum "Tausendjährigen Reich" organisiert wurde. Es gibt dort ein schöne Marina.
https://de.wikipedia.org/wiki/Sztynort

Freitag, 1. Dezember 2017

Projekte in Wilkasy bei Lötzen (Karte 7a)

Projekte in Wilkasy bei Lötzen (Karte 7a)

Es ist ja nun schon bekannt, dass in Masuren der Boom ausgebrochen ist und ein Projekt das andere jagt.
Nun wird auch in Wilkasy  einiges geschehen, beachten Sie das folgende Zitat:
Zitat Beginn (von der Redaktion etwas redigiert)
Projekt 800 Meter lange Promenade am Ufer des Sees (Niegocin) Löwentinsee übernimmt:

- die Schaffung eines Radweges
- ein Fußgänger  Weg
- Abschnitt der Zufahrtsstraße,
- Orte der Erholung mit der externen Fitnessraum und Geräten Straße Training
- Beleuchtung des Park,
- Installation von Bänken,
- Schaffung von Raum für Piknic,
- Bau eines Schuppens für Fahrräder und Erstellung von Fahrradparkplätzen.
Quelle:http://jasudowicz.pl/
https://forum.mazury.info.pl/download.php?id=31381
Zitat Ende

Hier finden Sie die Details: http://jasudowicz.pl/?start=6

Masuren Waterway Guide, Neue Auflage

Masuren Waterway Guide

Aufgrund der großen Nachfrage habe ich mich entschlossen nochmals eine Auflage in Auftrag zu geben, die in kurzer Zeit verfügbar sein wird.
Freytag & Bernd in Wien, die bekannte Reisebuchhandlung, wird ausreichend versorgt.