Impressionen von einem Hausbooturlaub, Bootdferien in Masuren (Mazury)

Impressionen von einem Hausbooturlaub, Bootdferien in Masuren (Mazury)

Das ist die Basis in Piaski (Karte 25a) von DNV-Tours und Kuhnle.Tours
https://youtu.be/laiBQxU4HHo
Hier sehen Sie die Hausboote,  begonnen in Angerburg (Karte 2) , Nikolaiken (Karte 15a)  und Eco Marina (8a) in Lötzen, auch die Schleuse Guschinen (Karte 25a)  und Karwik (Karte 21a) ist zu sehen.
Anzumerken ist, dass für das Lagerfeuer auch das Sammeln von Fallholz illegal ist, obwohl es jeder macht. Ganz tabu ist natürlich das Abreißen oder Abhacken von Ästen. Auch darf kein Feuer am Waldrand gemacht werden und auch das Schilf ist natürlich tabu.  Dass der Abfall wieder mitgenommen wird ist eigentlich selbstverständlich, wird aber leider manchmal „vergessen“. Allgemein ist das Landing am Ufer von Hausbooten nur für Erfahrene zu empfehlen. Nur zur Erinnerung, das Festmachen an Bäumen ist verboten. Benutzen Sie die Mooringstakes die in jeder Kormoran im Ankerkasten liegen.
https://youtu.be/tWj5Lc16IVE
Hier noch einige Nachrichten zum Revier bzw. zum Ende der Saison in Masuren
http://mojemazury.pl/397054,Mazury-koniec-zeglarskiej-przygody.html#axzz50IlGiD00
Die Flugverbindung nach und von München scheint Vergangenheit zu sein
http://gazetaolsztynska.pl/378309,Koniec-lotow-do-Monachium-z-portu-Olsztyn-Mazury-Lotnisko-nie-potwierdza.html#axzz50IlsMGHO

Noch die schönen Ports, Marinas von Rotwalde (Karte (Karte 9a)
https://youtu.be/AwUuYkCO7Yw 

Von Bärenwinkel (Karte 20) am Spirdingsee (Karte 21a) über Karwik (Karte 21a)  nach Johannisburg (Karte 23) bis zur  Pisa (Karte 23) die aber für Hausboote nicht zugelassen ist, da zu seicht.
https://youtu.be/eYO8QW6ZHvg
Das Naturparadies der Masuren Waterways (Karte 25a), Rest siehe Karten des Guide
Besonders der Niedersee mit dem Hotel Nidzki ist wirklich sehr schön
https://youtu.be/jKPVDFoQ8uU
Hier nochmals eine Übersicht über die Naturschönheiten Masurens (Mazury)
https://youtu.be/Rq3CBAre4RM

Wasserstand, Navigationslevel, Große Masurischen Seen

Wasserstand, Navigationslevel, Große Masurischen Seen

Der Wasserstand kann bei Trockenheit sehr stark schwanken. Wie unten beim Lötzener Kanal, kann man an den Randbegrenzungen den gesunkenen Wasserstand ablesen.

Es ist deshalb dringend zu empfehlen, den Bootsvermieter beim Auslaufen nach den Wasserstandssituationen zu fragen.

Bei zu hohem Wasserstand können Sie die Brücken nicht passieren, bei zu geringem, laufen Sie aufgrund.

Die oder den  Waterdraft Ihres Hausbootes sollten Sie also gut kennen.

Lötzener Kanal (Aktuell)

http://forum.mazury.info.pl/files/thumbs/t_kanal_luczanski_poziom_wody_177.jpg

Beispiele von fgrüheren Situationen:

Wagenauer Kanal Besonders hier kann sich der Wasserstand bemerkbar machen, in Johannesburg war er am 30.6.15 bereits bei 138 cm)

http://forum.mazury.info.pl/files/thumbs/t_kana_jegliski_482.jpg

Johannesburg (Pisa)

http://forum.mazury.info.pl/files/thumbs/t_poziom_wody_w_pisie_22_wrzenia_2014_168.jpg

Johannesburg (Pisa)

http://forum.mazury.info.pl/files/thumbs/t_pisa_stan_88_cm_18_marca_2015_210.jpg

Stranda, hier war der Wasserstand im Frühjahr zu hoch

http://forum.mazury.info.pl/files/thumbs/t_stranda_20150408_924.jpg

Löwentinsee

http://forum.mazury.info.pl/files/thumbs/t_poziom_wody_jez_niegocin_118.jpg

Allgemeine Info zum Wasserstand, auch hier im Blog können Sie mit der Suchfunktion noch mehr Infos beschaffen)

http://www.warszawa.rzgw.gov.pl/OKI/stany_wod.html

Der Pegel in Lötzen, am Lötzener Kanal, kann eigentlich nur für den Wasserstand bis zur Schleuse Karwik als Richtwert genommen werden.

In den trockenen Monaten und Perioden, sollte man die Schleuse Karwik mit einem Hausboot nicht mehr passieren, denn der Roschsee und die Pisa neigen sehr dazu den Wasserstand  in solchen Situationen zu senken.

Bedenken Sie, dass der Waterway nur bis 1,5 Meter  ausgelegt ist, deshalb immer nur Hausboote mit einer Waterdraft bis 0,75 Meter mieten. Im Masuren Waterway Guide finden Sie noch weitere Details und Tipps.

Lötzener Kanal

http://forum.mazury.info.pl/files/thumbs/t_poziom_wody_120.jpg

Hier noch einige Werte aus der Statistik des Watermanagement  (monatlich SIiTWM NOT):

Schleuse Guschinen (Guzianka)

Oberwasser 118,11 bis 117,61 Meter

Unterwasser 116 bis 115,55 Meter

Schleuse Karwik

Oberwasser 114,98 bis 116 Meter

Unterwasser 113,79 bis114,5 Meter

Die Basis OD ist der Pegel in Kronstadt. Es sind Maximale- und Minimumwerte.

Auch diese Daten  unterstützen meinen Tipp nur  Hausboote bis 0,75 Meter zu mieten. Die Kormoran Klasse ist das ideale Hausboot für Masuren.

Hier sehen Sie noch ein sehr gutes Video von Lötzen, mit  dem Lötzener Kanal, der Deutschritterburg, dem Hafen DALBA, der Ekomarina und der Festung Boyen und noch viel mehr. Sehenswert.

https://youtu.be/kLkHvlF1x3A?t=165

Ein weiteres gutes Video über Masuren mit guten Luftbildern auch sehr zu empfehlen:

https://youtu.be/zeM3zVtZ90c

Wasserstand (Waterdraft, Waterlevel, Pegel, Tauchtiefe):

Im "Masuren Waterway Guide"  (9. Auflage) auf Seite 11 finden Sie die Grundlagen zu diesem Thema, falls Sie noch mehr wissen wollen.

Marinenachrichten (Navigation Nachrichten  von RZGW)

 http://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/komunikaty-nawigacyjne/komunikat-nawigacyjny-nr-202015

Der Lötzener Kanal. In dem kleinen Pavillion mit dem Spitzdach befindet sich der Pegel, der für die gesamte Schifffahrt auf den Großen Masurischen Seen von Wichtigkeit ist. Ab Karwik gilt er eigentlich nicht mehr. (c) Rüdiger Steinacher

Die Eisenbahnbrücke über den Lötzener Kanal, der Wasserstand ist so OK, orientieren Sie sich an der Einfassung (c) Rüdiger Steinacher

Sollten Sie den südöstlichen Löwentin
Kanal (Karte  8a) durchfahren dürfen, halten Sie sich dort an der Eisenbahnbrücke in der Mitte des Fahrwassers. Boote mit mehr als 0,75 Meter Waterdraft, brauchen es gar nicht erst versuchen.

Alle vorstehenden Meinungen sind rein subjektiv und ohne Haftung, wie alle unsere Publikationen.

Bibliografie:

https://www.google.de/search?q=Masuren+Waterway+GUide&oq=Masuren+Waterway+GUide&aqs=chrome..69i57j69i65l3j69i60j69i59.7629j0j7&sourceid=chrome&es_sm=122&ie=UTF-8#q=Masuren+Waterway+GUide%2C+9.Auflage

https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Pisz&oldid=144896579

https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel (Kronstadt ist der polnische Bezugspunkt für OD)

http://www.hausbootmieten.net/polen/masuren

Die zwei Schleusen auf dem Masuren Waterway

Die zwei Schleusen auf dem Masuren Waterway

Die zwei Schleusen auf den Masuren Waterway. Die dritte Schleuse in Wiesental ist für Hausboote nicht relevant, da dort nur Kajaks zugelassen sind.

Liebe Leser,

es gibt nur zwei Schleusen auf diesem herrlichen Waterway, wobei die Schleuse Karwik nicht so häufig benutzt wird, da sie weit südlich des Spirdingsee liegt. Der Spirdingsee ist sehr groß und darf nur bei weniger als BF 4 befahren werden. 

*****Schleuse Karwik (SpirdingseeàRoschsee)

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Aluza_Karwik

https://www.google.de/search?q=%C5%9Bluza+karwik&espv=2&biw=1093&bih=480&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=YEboVJK4CsKAPKHUgOAG&ved=0CCAQsAQ&dpr=1.25

http://mojemazury.pl/9907-33264,Kanal-Jeglinski-i-sluza-Karwik,238400.html

https://www.youtube.com/watch?v=J482mzsm4Xk

Die Schleuse Guzianka (Guschinen) die den Beldahnsee mit dem Niedersee verbindet, wird relativ häufig benutzt, da der Niedersee sehr pittoresk ist und wenn Sie nach Ruciane-Nida (Rudczanny) zum Einkaufen wollen, müssen Sie auch hier durch.

Wie das geht und was es kostet haben wir auch im Masuren Waterway Guide beschrieben. Aber keine Angst vor dieser ungewohnten Schrägkammerschleuse.

*****Schleuse NiederseeàBeldahnsee)

https://www.google.de/search?q=%C5%9Bluza+guzianka&espv=2&biw=1093&bih=480&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=5UjoVLCGLojzPP-zgKAB&ved=0CCAQsAQ

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Aluza_Guzianka

Schleusen, am Masuren Waterway

Schleusen, am  Masuren Waterway

Es gibt nur drei Schleusen die aber nicht an den Hauptrouten liegen, und die Dritte können Sie mit dem Hausboot noch überhaupt nicht befahren.

Die Schleuse vom Beldahnsee hinauf in den Guschienensee und damit in den höher liegenden Niedersee (Karte 25a)

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Aluza_Guzianka

Die Schleuse vom Spirdingsee hinunter in den niederer liegenden Roschsee (Karte 21a)

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Aluza_Karwik

Die Schleuse auf der Sapina bei Wiesental ist nur für Paddler befahrbar, Hausboote sind dort noch nicht zugelassen.

Die Sapina war mit dieser Schleuse auch einmal als Feeder für den Großen Masurischen Kanal geplant.

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Aluza_Przerwanki

Die Schleusen haben natürlich auch Wehre und diese von Guzianka (Guschinen) und Karwik regeln den Wasserstand im südlichen Teil des Wasserweges.

Im nördlichen Teil wird dies in Wiesental und auf der Angerrapp, auf der sich ein Wehr bei Angerburg befindet, geregelt.

Die Wasserscheide (Summit) befindet sich beim Kula Kanal ( Karte 9a).

Informationen zum Revier und den Booten:

http://www.kuhnle-tours.de/hausboot-regionen/polen/masuren.html
Eine gute neutrale Beschreibung der Kormoran Boote
http://www.skipper-online.com/loitz-kormoran-1140/

Schleuse Karwik

Schleuse Karwik

Wenn Sie viel Zeit haben, dann sollten Sie den Wagenauer Kanal auch einmal besuchen, denn der Roschsee ist wirklich ein einsames Revier.

Vom Spirdingsee werden Sie in den Wagenauer Kanal hochgeschleust. Dort in der Schleuse macht man an den Dalben fest und fiert die Festmacher, sprich Leinen.

https://www.google.de/maps/@53.684543,21.78503,3a,75y,90t/data=!3m5!1e2!3m3!1s94895303!2e1!3e10?hl=de

Nautische Information:
http://www.nautisches-lexikon.de/b_seem/radeffekt/f.html

Bei einer Linksschraube, wie bei der Kormoran und der EUROPA ist also die Steuerbordseite die Anlegesseite.
Im Bordbuch (Gebrauchsanweisung)  von Kuhnle-Tours ist dies leider falsch dargestellt.

Schleusen

Schleusen

Die Schleuse in Guschienen (siehe u.a. Bild) bzw. Guzianka ist die Wichtigste die Sie eventuell befahren werden. Die zweite Schleuse in Karwik werden Sie sicher nur benutzen, wenn Sie viel Zeit haben. Die dritte Schleuse (Przerwanki) ist eigentlich nur für die Kanuten interessant, da sie im Naturschutzgebiet liegt.

Auf nachfolgendem Bild haben Sie eine sehr gute Übersicht. Im Westen gibt es Anlegestellen zu beiden Seiten, wobei die am Südufer die beste ist. Auf der Ostseite der Schleuse gibt es keine Anlegestellen, da müssen Sie aufstoppen und warten bis das Lock offen ist. Wildes herumkurven löst das Problem nicht. Wenn Sie von Norden kommen, können Sie in Schleusennähe auch noch bei zwei Skleps gut einkaufen. Sind hinter dem Bunker im Süden. Die Methode ist im Masuren Waterway Guide zwar beschrieben, aber Vorsicht beim Aufnehmern der Leinen, nicht zu weit hinauslehnen?

http://goo.gl/maps/EoTPw

Schleusengebühren für 2014

Schleusengebühren für 2014

Die Schleusengebühren für die zwei Schleusen:

7:00-16:00  7,18 PLN

16:00-7:00  14,36 PLN

Das Geld ist abgezählt in den „Klingelbeutel“ zu geben.

Bilder vom Wagenauer Kanal, Roschsee und Johannesburg und noch mehr

Bilder vom Wagenauer Kanal, Roschsee und Johannesburg und noch mehr

Die DNV-Kuhnle Basis in Piaski

Die Schleuse in Karwik

http://goo.gl/maps/BMRjm


Stimmungen im Umfeld der Schleuse Karwik

http://goo.gl/maps/DlJXK


Der Wagenauer Kanal

http://goo.gl/maps/UJ2To


Die Dalben im Vorhafen der Schleuse Karwik wurden jetzt entfernt, Poller an den Schleusenwänden sind jetzt vorhanden.


Die Schleuse wurde renoviert und ist jetzt im Vorhafen ganz normal.


http://goo.gl/maps/7TmyY


Private Anleger im Kanal

http://goo.gl/maps/CZvGo


Die neue Marina am Südende des Wagenauer Kanals

http://goo.gl/maps/lQeUu


Die Mündung des Wagenauer Kanals in den Roschsee

http://goo.gl/maps/gldhG


Little Boat Bay in der Südbucht des Sextersees

http://goo.gl/maps/pIUJ9






Die Brücken in Johannesburg

http://goo.gl/maps/2SsFH


http://goo.gl/maps/ij1oW


Ein guter Platz zum Anlegen in Johannesburg gegenüber dem Hotel

http://goo.gl/maps/15eiu


http://goo.gl/maps/a71V0


http://goo.gl/maps/GTMC5

Auch nach der Fußgängerbrücke gibt es in Johannesburg Anlegemöglichkeiten mit Pollern
http://goo.gl/maps/IsQMp



Zufahrt nach Johannesburg vom Roschsee aus

http://goo.gl/maps/W3zkK


Marina bei der Mündung der Pisa am Roschsee

http://goo.gl/maps/ZTy8y


Anleger am Roschsee

http://goo.gl/maps/9L27F


http://goo.gl/maps/ajHRJ

Bindugi im Sextersee


http://goo.gl/maps/CjYKn


Nordwestbucht im Sextersee

http://goo.gl/maps/6y2G1


Bärenwinkel mit Blick auf Teufelswerder, die Hafeneinfahrt ist mit dem weißen Diamond gekennzeichnet

http://goo.gl/maps/VXjwe


Teufelswerder

http://goo.gl/maps/FgEP5


Der Spirdingsee auf der Höhe von Spirdngswerder (Karte 21)

http://goo.gl/maps/ie9Xa
Alte Bilder von der Schleuse Karwik


http://www.google.de/search?q=Sluza+Karwik&hl=de&tbo=u&rls=com.microsoft:de:IE-SearchBox&rlz=1I7GGLL_de&tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=RLniUKoyhfGyBvvegMgN&ved=0CEgQsAQ&biw=1280&bih=477


Ein Video mit neuen Bildern von der renovierten Schleuse (Dalben und schräge Wände im Vorhafen entfernt)

http://www.youtube.com/watch?v=r6vy7O5wS8c


http://www.youtube.com/watch?v=J482mzsm4Xk

Ein Blick auf die Schleuse Karwik von Norden


Auch der nördliche Vorhafen ist Dalben frei und normal gestaltet, links sehen Sie die Wehranlagen, diese befinden sich auf der Ostseite.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Karwik_sluza_03.jpg/800px-Karwik_sluza_03.jpg

Der südliche Vorhafen ist auch Dalbenfrei, hier nur ein ältere Bild mit noch einem Dalben

Ein Blick von Süden

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Karwik_sluza_01.jpg/800px-Karwik_sluza_01.jpg

Der Blick in die leere Schleusenkammer in die Sie von Norden einfahren. An den Dalben sehen Sie wir hoch das Wasser steigt, normal ist dies 1Meter

http://www.masuria.pl/img/img_miejsca/dodatkowe/D_34_NvOqTZ.jpg

Grundsätzliches zu Karwik und den Schleusen

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Aluza_Karwik

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Aluza_wodna

Wagenauer Kanal die südliche Anfahrt zur Schleuse Karwik, links das Wehr, rechts die Schleuse

http://img21.imageshack.us/img21/5731/p1010643us.jpg


Das Wappentier (Fisch) von Nikolaiken

http://img543.imageshack.us/img543/3198/p1010584d.jpg


STRANDA in Lötzen, soll gut aber teuer sein?

http://img854.imageshack.us/img854/1434/p1010459b.jpg


Die Schleusengebühren (Oplaty) bis 15 T in Karwik (Stand 2009)

http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/27274678.jpg

http://www.panoramio.com/photo/27274678?tag=sluza karwik

In der Nordwestbucht des Schwenzaitsees mit dem Wasserturm als Pielmarke


http://goo.gl/maps/jMdeD


Die Nordbucht des Schwenzaitsees mit dem Wasserturm

http://goo.gl/maps/OZw3b


Die Einfahrt zum Strengeln See, gemütlicher Ableger mit Restaurant

http://goo.gl/maps/WMg7o


Anlger in der Ostbucht des Schwenzaitsees bei Schwenten

http://goo.gl/maps/guws9


Die schönste Anlage mit Hotel, Restaurant und Anlegern in der Südwestbucht des Schwenzaitsees

http://goo.gl/maps/TfPxq


Anleger in der Nordbucht des Dargainsees

http://goo.gl/maps/e7DFc


Der Anleger bei Kietlice, Westufer des Mauersees

http://goo.gl/maps/fzQZv




So das war ein kurzer Ausflug in die herrliche Gegend und Natur in Masuren.

Detaillierte Angaben und Locations mit genauer Namen finden Sie im „Masuren Waterway Guide„, sowie in unserem Portal www.wasserwege.net mit seinen Blogs und Foren, sowie Newsletters.
Die Schleuse Guschienen


http://goo.gl/maps/DVXMR


http://goo.gl/maps/3S8xI


Im Oberwasser der Schleuse Guschienen

http://goo.gl/maps/VUB8l


Niedern und Kanal Niedzki


http://goo.gl/maps/JWmf0


Hotel Niedzki

http://goo.gl/maps/Xop7a


Ruzanna-Nidda

http://goo.gl/maps/MLUfg


Das südliche Limit für Hausboote

http://goo.gl/maps/UUzQR

Wilkasy Harbour am Taita See


http://goo.gl/maps/9U7bA


Piekna Gora (Schönberg) Hier ist nicht ur der Name schön

http://goo.gl/maps/XDM1N

Der zu seichte Löwentiner Kanal


http://goo.gl/maps/jDj8K



Hier sahen oder sehen Sie viele schöne Bilder die Sie noch im Newsletter oder Forum, sowie AMAZON ergänzen können.
Auf Seite 41 des Masuren Waterway Guide (4. Auflage) finden Sie eine Tabelle die für jede Marina (Port) eine genau Skizze neben 360 ° Video bietet.

Der Kula Kanal auch die Wasserscheide oder der Summit
http://www.panoramio.com/photo/25692514