Masurische Seenplatte

Mittwoch, 16. Januar 2013

Anreise ab Warschau nach Nikolaiken/Koscielny Platz

sie erreichen AGAWA unter der Telefonnummer +48-698-256-928. Die Fahrzeiten und Stationen finden Sie unter http://www.agawabus.home.pl/12501.html

Der Bus fährt täglich von Montag - Samstag (Pn-So) "schwarz", Sonntag (Nd) "rot"

http://www.fajnewczasy.pl/mapa/mikolajki/plac_koscielny

http://mapa.mikolajki.biz.pl/

Der Busbahnhof in Nikolaiken befindet sich bei der evangelischen Kirche an der Ostseite der Straßenbrücke.

Diese Information wurde uns freundlicherweise von:
Pension Talty
Zur Verfügung gestellt.

Sonntag, 13. Januar 2013

Stromversorgung

In guten Marinas finden Sie solche Versorgungssäulen, denn die modernen Boote brauchen oft einen Landanschluss. Hier erhalten Sie 220 Volt und können dann auf Ihrem Boot so schalten und walten wie zu Hause.
Wie das alles funktioniert ist im Masuren Waterway Guide detailliert beschrieben.

Im Notfall müssen Sie auch noch improvisieren mit diversen Umschaltungen. Denn 220 Volt brauchen Sie oft. Die Schuko Stecker haben alle einen Sicherungsstift? Richtig sind nur CEE Steckverbindungen!

Rhein (Karte 14a)

Der schöne Ort Rhein wird von einer Deutschritterburg gekrönt. Man sollte also im Rheinischen See immer ganz bis Norden fahren. Wie Sie im folgenden Bild sehen, gibt es da einen schönen Floating Jetty. Rechts wird gerade eine größere Anlage gebaut.
Hiter dem Jetty befindet sich eine nette Tavernen und zu Tante Emma Läden ist es auch nicht weit. Näheres im Masuren Waterway Guide.
Mein Standort ist die Mühle, ein ausgezeichnetes Restaurant mit schönem Blick.

Freitag, 11. Januar 2013

Bilder von Nikolaiken und mehr

Schmidtdorf

Campingplatz von Schmidtdorf mit Jetty (Mitte September)
Im Massuren Waterway Guide ist der Anleger genau beschrieben
es gibt eine Bar und einen Tante Emma Laden im Ort


Der herrliche Anleger von Schmidtdorf Bilder von Nikolaiken und mehr

(Bitte etwas warten bis sich das Bild aufbaut)

Basis von Locaboat/Cardinal in Nikolaiken

http://goo.gl/maps/1jDZd

Der Hafen mit Promenade von Nikolaiken am Ostufer

http://goo.gl/maps/Du2dc

Weitere Bilder vom Hafen in Nikolaiken

http://goo.gl/maps/bG0uf

Weitere 800 Meter südlich von Nikolaiken am Ostufer ist auch Platz

http://goo.gl/maps/Oodrt

Das Hotel in der Ordenritterburg in Rhein

http://goo.gl/maps/v95Dh

http://goo.gl/maps/v95Dh

Wilkasy bei Lötzen

http://goo.gl/maps/hiRqv

Sicht vom Hotel Europa aus, rechts das Stranda

http://goo.gl/maps/qRa6T

Öffentlicher Anleger von Schmidtdorf

http://goo.gl/maps/4qYfj

Der schöne Anleger von Schmidtdorf

http://goo.gl/maps/2r2tX

Der herrliche Anleger von Grunwald

http://goo.gl/maps/VWtpS

Kanaleinfahrt

http://goo.gl/maps/Zp6gv

http://goo.gl/maps/L7bNg

Der Beldahnsee mit Blick auf Wierzba und Popiellnen

http://goo.gl/maps/ezaIz

Galindia mehr ist nicht zu sagen, mit großer Vorsicht anlegen, seicht

http://goo.gl/maps/qxEXl

http://goo.gl/maps/Hcnzj

http://goo.gl/maps/6ybGJ

Ein Landing hinter einer Insel (Kaminska)

http://goo.gl/maps/zwZOp

Die Bucht von Wigrinnen weiter rechts ist der Anleger NAD ZATOKA

http://goo.gl/maps/Udeif

Die Anleger von Ruzanny

http://goo.gl/maps/XxAMY

Diesen Ort Rotwalde sollten Sie sich merken, ist unscheinbar aber schön, Restaurant und zwei Tante Emma Laden, Kirche ist Ansteuerung für den besten Anleger
Rotwalde

Donnerstag, 10. Januar 2013

Angerburg Stadthafen

Unsere EUROPA 400 im Stadthafen von Angerburg, hier mit Sorgfalt zu navigieren

Unsere Libra im Stadthafen von Angerburg, es hat aber nur ein Boot dieser Größe dort auch Platz

Samstag, 5. Januar 2013

Schleuse Guschienen (Guzianka) und Steinort

Schleuse Guschienen,Gustin (Guzianka) und Steinort

Die Schleuse Guschienen bzw. Gustin hat nur einen kleinen Vorhafen an der Westseite aber keinen an der Ostseite, da muss man, wenn man wartet, im See manövrieren.

Diese Schleuse hat noch schräge Schleusenwände (45°), wie Sie sehen, muss man die Leinen aufnehmen. Die Technik wird im Masuren Waterway Guide erklärt. Hier herrscht jetzt Niedrigwasser, es war also eine Talschleusung. Achten Sie immer auf die Boote mit gelegtem Mast, die schlagen oft unkontrolliert aus, wenn jemand seinen Außenborder nicht beherrscht.

Das ist der westliche Vorhafen der allerdings auch wenig Platz bietet. Auf der Ostseite ist überhaupt kein Vorhafen vorhanden.

Dieses Schild wurde in Steinort beim Schloß aufgestellt, bleibt zu hoffen, dass dort bald Aktivitäten erfolgen.

Bilder zu Steinort: https://www.google.de/search?q=Steinort,+Lehndorff&hl=de&client=firefox&hs=RbS&tbo=u&rls=de.web:de:official&tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=QgToUIWeM-fw4QSF44C4Cw&ved=0CEcQsAQ&biw=1366&bih=636

Die Zufahrt nach Steinort der ehemaligen Domäne der Grafen Lehndorff, Teile dieses Weges sind noch mit dem Original Kopsteinpflaster versehen. Auch die Eichenalleen stehen noch teilweise. T.I.G.A. Yachts ist der Eigentümer der Anlage.

Die leere Schleuse in Gschienen (Gustin), Unterwasser. Hier im Bild wird das Lock gerade wieder geflutet. Man beachte die von den Holzdalben bzw. Bohlen herabhängenden Leinen zum Fieren. Auch die Wartedalben im Oberwasser sind zu sehen.

Solche Tafeln publizieren die Schleusenzeiten und die Tarife, sind aber im "Masuren Waterway Guide" explizit erläutert.

Und so schaut es dann aus, wenn jemand unbedingt durch das Schleusentor will und nicht warten kann:
http://mazury.info.pl/atrakcje/guzianka/wypadek/guzianka_wypadek-01.jpg

http://mazury.info.pl/atrakcje/guzianka/wypadek/guzianka_wypadek-00.jpg

Hier, eine EUROPA 400/600 von Locaboat/Cardinal in der Schleuse:
http://www.it.mragowo.pl/media/art/614/file/sluza2.jpg

Dienstag, 1. Januar 2013

Sprache Polnisch, kein Problem

Nikolaiken-Hauptplatz mit der neuen Skulptur dem Fisch (Stinthengst), dahinter die sehr gute Buchhandlung für alle Karten und Führer

Polnisch ist zugegeben ein sehr schwierige Sprache, zumindest für uns.

Aber kein Problem:

1. Sind die Polen sehr gebildet, viele Menschen sprechen deutsch

2. Junge Leute sprechen fast immer englisch, also einfach ansprechen

3. Polyglott Sprachführer hat ein Bildwörterbuch, damit lösen Sie fast alle Probleme

4. In Hotels spricht man am Empfang immer zumindest englisch

5. Bei den Bootsbasen spricht man immer auch sehr gutes Deutsch

6. Es gibt Reiseführer in deutsch, wie z.B.: „COPERNICUS“ Grosse Masurische Seen, gibt es in der Buchhandlung in Nikolaiken am Hauptplatz

7. Der Wasserwanderführer „Masuren Waterway Guide“ ist auch deutsch geschrieben, gibt es bei AMAZON