Seezeichen auf den Masuren Waterways

Seezeichen auf den Masuren Waterways

Auch auf solche Seezeichen müssen Sie achten, besonders im Spirdingsee
Tauchtiefe
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68625&mode=view
Einzelgefahr
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68623
https://de.wikipedia.org/wiki/Kardinalsystem

Pump Out Station zum Absaugen der Fäkalien

Pump Out Station zum Absaugen der Fäkalien

Ich habe über dieses Thema schon sehr viel geschrieben, aber offensichtlich nicht genug, denn in Steinort (Karte 5) wird zwar die größte Marina auf den Masuren Waterways modernisiert, aber eine Pump Out Station habe ich dort noch nicht entdeckt.
Im Masuren Waterway Guide in der Anlage V4.8, habe ich zu mindest alle vorhandenen Stationen aufgelistet
Und kann nur immer wieder appellieren, mieten Sie nur ein Hausboot, Segelyacht mit einem Fäkalientank und achten Sie darauf, dass das Dreiwegeventil in den Fäkalientank leitet und nicht in den See.
Mieten Sie kein Boot mit einer Chemietoilette!! Diese ist unappetitlich zu entsorgen und verleitet zum illegalen Entsorgen.
So schaut eine Pump Out Station aus:
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68391&t=1

Anmerkung:
Bei Locaboat und Kuhnle werden die Boote natürlich kostenlos nach Rückgabe, in eigenen Pump Out Stationen, abgepumpt und ordentlich in die öffentliche Kanalisation entsorgt. Kuhnle Hausboote haben zudem einen Fäkalientank von 1500 Liter mit dem Sie 3 Wochen autark sind und nicht auspumpen müssen.
Hier sehen Sie die Pump Out Station von Rhein (Karte 14a)

Pump Out Station in Rhein (Karte 14a) (c) Rüdiger Steinacher

Hier finden Sie noch eine kleine Übersicht, allerdings mit den polnischen Namen, die deutschen Namen finden Sie im Masuren Waterway Guide in der Anlage V4.8
http://masurische-seenplatte.blogspot.com/2019/03/pump-out-stationen-zur.html
Ergänzt noch um die neue Anlage im neuen Hafen in Johannisburg unterhalb der Eisenbahnbrücke!
Ob Steinort (Karte 5) im neuen modernisierten Hafen eine Pump Out Anlage erhält, wird noch geprüft. Der offizielle internationale Name ist "Pump Out" wird auch als Fäkalienabsaugung tituliert.

Wie schon erwähnt, ist das Entsorgen der Chemietoilette sehr unappetitlich, außerdem hat sie nur eine Kapazität von 20 Liter. Ein Fäkalientank fasst bis zu 1500 Liter und das Absaugen ist hygienisch einwandfrei und Sie werden davon überhaupt nicht belästigt, macht alles die Maschine. Normal können Sie bei normaler Belegung mit so einem großen Tank 3 Wochen unterwegs sein, ohne abzupumpen.
Hier ein Beispiel wie es gemacht wird, aber normal macht dies alles das Personal in der Marina:
https://youtu.be/kbjE8Vemjr8

https://youtu.be/pm8bKowoiQ4

Masuren per Flugzeug erreichbar

Masuren per Flugzeug erreichbar

https://www.wadowice24.pl/magazyn/11062-ta-wiadomosc-nas-zelektryzowala-mazury-na-wyciagniecie-reki-podroz-potrwa-godzine.html
Ab dem 25. April ist Masuren nicht nur mit dem Auto, sondern auch mit LOT-Flügen erreichbar. Vom Flughafen Balice aus werden wir nach einigen Dutzend Minuten am Flughafen Olsztyn-Mazury landen .
Quelle: Wadowice
https://de.wikipedia.org/wiki/Flughafen_Olsztyn-Mazury
Also ich empfehle den Airport Warschau und von dort mit dem sehr günstigen Shuttle Bus nach Piaski und wer dort weiter will nimmt sich ein Taxi. Steht alles im Masuren Waterway Guide oder auch hier im Blog.

Marina Steinort (Karte 5)

Marina Steinort (Karte 5)

Die Marina ist seit 2019 unter neuer Verwaltung und diese wird in den höchsten Tönen gelobt. Es soll alles besser werden?
Hier eine Übersicht
http://d.radikal.ru/d23/1904/1b/0dcae1e3f038.jpg
Die Sanitären Anlagen
http://b.radikal.ru/b38/1904/9e/afd5b39625bb.jpg
Der Supermarkt
http://c.radikal.ru/c14/1904/0c/f6402c8dc556.jpg
Die Tankstelle von Orlen
http://d.radikal.ru/d19/1904/e1/d9c8442d39ba.jpg
Leider gibt es noch keine Information ob auch eine Pump Out Station installiert wird, denn bei den vielen Booten die dort liegen, gelangt sicher einiges Schwarzwasser in den See?
Bernsteinzimmer in Mauerwald (Karte1) wird immer noch gesucht
https://ro.com.pl/badacze-przeszukaja-baze-w-mamerkach-pod-wegorzewem-czy-znajda-tajne-archiwum-wehrmachtu/01446977

Die Segelsaison beginnt
https://ro.com.pl/rozpoczyna-sie-sezon-zeglarski-na-wielkich-jeziorach-mazurskich/01446699

Zitat: Nachrichten von Radio Olsztyn (Quelle ist o.a. Link), redaktionell berichtigt.
Die wichtigste Schifffahrtsroute Pisz (Johannisburg) - Węgorzewo (Angerburg) mit einer Länge von über 86,5 km beginnt in Pisz vom Abfluss des Flusses Pisa aus dem Roś-See und endet in Węgorzewo am Wehr "Zamek" (Deutschritterburg) am Fluss Węgorapa (Angerrap).
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Burgen_im_Deutschordensstaat
Wenn Sie den Weg in Richtung Węgorzewo hinaufblicken, ist die rechte Seite mit roten Bojen und die linke mit grünen Bojen markiert. Die Abstände zwischen den Bojen betragen etwa einen halben Kilometer. Von der Hauptroute gibt es 5 Nebenwege, die einseitig markiert sind.

Insgesamt setzte der Vorstand (Navigationsbehörde)  des Einzugsgebiets in Giżycko auf einer Gesamtlänge von fast 150 Kilometern etwa 450 Bojen und 85 Grenzzeichen (Seezeichen).
https://ro.com.pl/tag/wielkie-jeziora-mazurskie
https://ro.com.pl/piec-kanalow-na-szlaku-wielkich-jezior-mazurskich-czeka-przebudowa/01422733
https://ro.com.pl/samorzadowcy-nie-rezygnuja-z-budowy-petli-mazur/01307090

Zitat Ende
Das Vorstehende ist nur ein Update bzw. eine aktuelle Berichterstattung über die Situation am Masuren Waterway.
Wenn Sie mehr über die Zusammenhänge wissen wollen und auch eine gute Übersicht mit den Karten haben möchten, dann lesen Sie den Masuren Waterway Guide (13. Auflage).

Anmerkung:
Sie können alle Artikel gut lesen, wenn Sie Google Chrome verwenden und dort Übersetzung einstellen!

Übersicht über die Masuren Waterways, Große Masurischen Seen

Übersicht über die Masuren Waterways, Große Masurischen Seen

Gute Übersicht über die nördlichen Masuren Waterways
https://youtu.be/JlLk0YW0NkY
Mamerki, Mauerwald die Mündung des Großen Masureischen Kanals, bis zum Kofferdamm der deutlich zu sehen ist wäre der Kanal befahrbar, das sind 3 km, aber aus Sicherheitsgründen ist er noch gesperrt, obwohl ihn Hausboote schon befahren haben (Karte 1)
https://youtu.be/JlLk0YW0NkY?t=397
http://kaczorek.easyisp.pl/pisz/fort/kanal001.htm
https://www.fuw.edu.pl/aw2p2/sub/k/kanal_mazurski/kanal.html
http://www.kanalmazurski.pl/

So schaut ein Walzenwehr aus:
http://kaczorek.easyisp.pl/pisz/fort/images/kanal031.jpg
https://www.youtube.com/channel/UCqNFvpWfl2KOMJNsk3DwmqQ/featured

Der Lötzener Kanal (Karte 8a)
https://youtu.be/JlLk0YW0NkY?t=881
Steinort die größte Marina am Waterway (Karte 5)
https://youtu.be/y6mQ1s9OL_w
Nostalgisches Video
https://youtu.be/EPZhM4Nio_Y

Die Insel Ilma dahinter die Königsspitze (Karte 5)
https://youtu.be/4Zv66-ps23A?t=144

Ganz gutes Video der Großen Masurischen Seen
https://youtu.be/jxuVNsAqFiw
So schaut eine fertiggestellte Schleuse aus
http://kaczorek.easyisp.pl/pisz/fort/kanal004.htm

Historische Aufnahmen nur für Historienexperten
http://kaczorek.easyisp.pl/pisz/fort/spis.htm
Von Mauerwald (Karte1) kann man auf dem Pfad neben dem Kanal noch die ersten Schleusenrelikte in Fürstenau erreichen

Lötzener Kanal (Karte 8a), Pegel, Gauge, Wasserstand, Level

Lötzener Kanal (Karte 8a), Pegel, Gauge

Die Brücke über den Kanal ist schon fast fertig.
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68231&t=1
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68232&t=1
Der Wasserstand am Pegel beträgt z. Zt. 123 cm bei 130 cm gibt es eine Warnmeldung, aber die Prognosen für den Sommer sind nicht gut, es gab zu wenig Niederschläge, vielleicht kommt eine Dürre, also gut über den Wasserstand informieren. Auf Karte 7 haben Sie die Limits.
Aktueller Pegel am Lötzener Kanal (Karte 8a) Mindestens Soll 119 cm
http://monitor.pogodynka.pl/#station/hydro/154210090

Pegel für den Rosch See (Karte 23) Mindestens Soll 100 cm
http://monitor.pogodynka.pl/#station/hydro/153210200
Pegel in Johannisburg für den Fluss Pisa (Karte 23) Mindestens Soll 189 cm
http://monitor.pogodynka.pl/#station/hydro/153210190

Anmerkung:
Der Pegel; Gauge am Lötzener Kanal gilt nur bis zur Schleuse Karwik, für das Befahren des Wagenauer Kanals und weiter bis Johannisburg brauchen Sie den Pegel Roschsee, wer weiter über die Pisa will, braucht den Pegel Johannisburg aber die Pisa ist für Hausboote nicht zugelassen.

Hinweis:
Wie im Masuren Waterway Guide genau beschrieben, erfolgt die Entwässerung der Großen Masurischen Seen im Norden durch die Angerrapp, nicht mehr durch den Großen Masurischen Kanal, der nie fertiggestellt wurde, eine Verbindung zur Ostsee gibt es nicht. Der Große Masurische Kanal ist jetzt durch einen Kofferdamm bei Mauerwald (Karte 1) gesperrt.
Im Süden erfolgt die Entwässerung durch die Pisa, dort besteht eine Verbindung zur Ostsee, aber nur für sehr kleine Boote mit geringer Tauchtiefe. Der Wasserweg ist nicht markiert. Für Hausboote nicht zugelassen.

Weiterer Hinweis:
Auch bevor der Kofferdamm bei Mauerwald gebaut wurde, wäre eine Durchfahrt durch die Schleusen Fürstenau nicht mehr möglich gewesen, obwohl der Kanal geflutet ist. Der „Große Masurische Kanal“ wurde nie fertiggestellt. Bis zum Kofferdamm (Karte1 ) wäre er für Hausboote befahrbar, ist aber aus Sicherheitsgründen (umgefallene Bäume) noch gesperrt.
Dieser Artikel wurde noch mit meiner Mithilfe ergänzt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Masurischer_Kanal

Dies ist der Pegel an der Mündung des „Großen Masurischen Kanals“ in den Mauersee, bei der einzigen erhaltenen Straßen-Brücke mit den Nuten für die Sicherheitstore. Auch die Eisenbahnbrücke ist noch erhalten.
http://monitor.pogodynka.pl/#station/hydro/154210060

https://www.battlefieldsww2.com/der-masurischer-kanal.html

Neue Angebote der diversen Bootsvermieter, Reisebüros, Agenten:
http://wasserwege.net/index1.htm#G

Neuer Port in Johannisburg (Karte 23)

Neuer Port in Johannisburg (Karte 23)

Dieser schöne Hafen ist nun bereit, auch ein Pump Out Staion ist dort vorhanden.
Die Hausboote passen mit Vorsicht in die Boxen, aber es gibt auch noch Platz ohne Boxen.
Pump Out Station in Johannisburg
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68391&t=1
Der Hafen unterhalb der Eisenbahnbrücke
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68381&t=1
Die Hafeneinfahrt
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68386&t=1
Die Fußgängerbrücke, hier an der Promenade können auch Hausboote gut anlegen!
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68388&t=1

Vor der Brücke wenden, denn dort ist die Airdraft nur bei 3,50 Meter
https://www.sailforum.pl/download/file.php?id=68390&t=1

Dieser schöne moderne Hafen ist nun ein Ziel für Hausbootfahrer, allerdings sind die meisten Boxen für Hausboote zu eng, es gibt aber beim Eingang etwas breitere Boxen und am Westufer kann man auch anlegen, entlang der Promenade, es steht dort momentan noch ein Schild. Die niedrige Straßenbrücke müssen Sie nicht mehr durchfahren. Die Eisenbahnbrücke ist sehr hoch!
Wasser und Pump Out gibt es nur an der westlichen Ecke des Hafens.
Die Eisenbahnbrücke:
https://goo.gl/maps/C5qGZeA2aCctv7dQ9

Tipp:
Informieren Sie sich bei Ihrem Bootsvermieter ausführlich, bevor Sie den Hafen ansteuern.