Reisebericht der Münchner Abendzeitung, über Masuren per Hausboot, sehr zu empfehlen
Dieser Reisebericht trifft die aktuelle Situation
punktgenau, sicher wird es noch Polen geben die fest an ihren Namen hängen und
die deutschen nicht verstehen.
Nach dem Gesetz sind aber beide Namen , also die polnischen
und deutschen Terms zugelassen.
Die polnischen Namen sind für uns einfach viel zu kompliziert.
Im „Masuren Waterway Guide“ habe ich deshalb auch nur die
deutschen Namen verwendet. Ein Tabelle zur Übersetzung ist aber vorhanden.
Der Bericht macht deutlich, dass das Erleben und Erforschen
von Masuren mit dem Hausboot der beste Weg ist.
Wie
schon erwähnt, sollte man sich mit den Regeln vertraut machen, aber dies
wird im Masuren Waterway Guide genau erklärt.
http://www.masuren-hausboote.de/hausboot-b%C3%BCcher-und-karten/
(Das Buch in der Mitte ist der erwähnte Waterway Guide)
Aus Gründen der Neutralität sollte noch erwähnt werden, dass
auch http://www.MasurenRad.de Hausboote
anbietet.
Anmerkung:
Leider wurde auf die Umweltentsorgung nicht eingegangen,
diese wird im "Masuren Waterway Guide" explizit behandelt. Die Kormoran Hausboote,
auch bei Masuren-Hausboote buchbar, haben riesige Tanks und die beste
Umwelttechnik. Es ist wichtig, dass die Gewässer sauber bleiben und nicht
einmal das Duschwasser in die Gewässer abgeleitet wird.
Noch ein Hinweis: Wir empfehlen nur Hausboote bis 75 cm Tauchtiefe (Tiefgang, Waterdraft).
Hier lesern Sie noch mehr:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen