Kleines seemännisches, rudimentäres, maritimes Wörterbuch für Skipper oder Kapitän auf eigenem Hausboot

Kleines seemännisches, rudimentäres, maritimes  Wörterbuch für Skipper oder Kapitän auf eigenem Hausboot

Liebe Leser,

natürlich sollen Sie als Hausbootfahrer oder Bootsferientourist nicht ein richtiger Seemann werden, aber etwas sollten Sie schon von der maritimen Umgangssprache oder den seemännischen Fachausdrücken verstehen. Ein Skipperwörterbuch würde da schon helfen.

Ein lieber Leser hat einmal in einem Kommentar geschrieben, dass im Masuren Waterway Guide es ihm durch die dortigen Ausdrücke, als alten Segler, die Tränen in die Augen treibt. Ich denke so schlimm ist es nicht und eine Menge steht ja im Guide schon auf bzw. ab Seite 41 und wer noch tiefer einsteigen will, kann dies im Forum  versuchen.

Maritime Literatur für den (Haus) Bootsurlaub in Masuren

Maritime Literatur für den (Haus) Bootsurlaub in Masuren

Liebe Leser,

Sie sollen das ganze neutrale Angebot an Literatur für Masuren sehen, das von Polen-Hausboote.de zusammengestellt wurde:

Bücher und Karten, subjektive Empfehlung  (von Polen-Hausboote.de)

http://www.polen-hausboote.de/service/b%C3%BCcher-karten/

Wir erlauben uns dazu eine Ergänzung:

Im normalen Buchhandel, auch bei AMAZON  gibt es den "Masuren Waterway Guide" der für einen Bootsurlaub vollkommen ausreicht. 

Der Guide, speziell für Hausboote, enthält handgezeichnete Navigationskarten, mit Seezeichen, zur Planung. Besonders für Beginner sind hier alle notwendigen Grundbegriffe enthalten.

Siehe bitte auch hier:

http://hausboote-masuren.de/hausbooturlaub-in-polen/masurische-seenplatte-gutes-kapitanshandbuch-fur-alle-hausbooturlauber/

Noch eine Information:

Ein guter Bericht über das Revier:

http://www.boote-magazin.de/reise/polen-masurische-seen/a42465.html

Anmerkung: Das gute Buch von Haselhorst ist speziell für Segler ausgerichtet und über 5 Jahre alt, die darin eingezeichneten Seezeichen sind nicht mehr aktuell.

Hier sehen Sie auch die Öffnungszeiten für die Drehbrücke, aufgenommen am Lötzener Kanal neben dem Port DALBA: http://www.boote-magazin.de/typo3temp/pics/1_40191eb013.png

Hier noch allgemeine Informationen von der Stadt Lötzen:

(Wenn Sie mit Google Chrome arbeiten und bei Einstellungen auf Übersetzung klicken, können Sie alle sehr gut lesen)

http://www.gizycko.pl/

Eine wirklich sehr gute Beschreibung der wichtigsten Orte in Masuren und nochmals auch Bücher und Karten finden Sie hier:

http://www.masuren-hausboote.de/wir-%C3%BCber-uns/

Und last not least auch noch ein paar News vom Wettbewerb:

http://hausboote-masuren.de/news/

Polen Newsletter

Polen Newsletter

Nur sehr interessante Infos stelle ich hier ein. Diesen Newsletter sollten Sie aber lesen.

http://www.das-polen-magazin.de/?wysija-page=1&controller=email&action=view&email_id=48&wysijap=subscriptions&user_id=261

http://ermland-masuren-journal.de/

Noch ein anderer Autor, wegen der Ausgewogenheit:
http://www.polen-pl.eu/?wysija-page=1&controller=email&action=view&email_id=41&wysijap=subscriptions&user_id=564

Weitere Literatur, falls Interesse besteht:

https://www.google.de/search?q=Masuren+Waterway+GUide%2Ccarookee&oq=Masuren+Waterway+GUide%2Ccarookee&aqs=chrome..69i57.25527j0j9&sourceid=chrome&espv=210&es_sm=93&ie=UTF-8


https://www.google.de/search?q=Kapit%C3%A4ns+Handbuch&oq=Kapit%C3%A4ns+Handbuch&aqs=chrome..69i57j69i61l3j69i65j0.11872j0j4&sourceid=chrome&espv=210&es_sm=93&ie=UTF-8

Bus Shuttle mit DNV-Tours (Kuhnle-Tours)

Bus Shuttle mit DNV-Tours  (Kuhnle-Tours)

Wer den guten Bus Shuttle von Warschau nach Piaski gebucht hat, wird sich am Airport in der Ankunftshalle am Zeitungsgeschäft RELAY sammeln und dort auf den Reiseleiter mit der roten Mütze warten. Es geht dann in südlicher Richtung zum Busbahnhof. Wenn man die Ankunftshalle betritt geht es also nach rechts.

http://www.dnv-tours.pl/de/wycieczki/oferta/full?45

http://www.kuhnle-tours.de/service-und-aktuelles/anreise-per-bus-faehre/masuren-shuttle.html

http://www.google.de/imgres?imgurl=http://leemi.ap.siedlce.pl/PlanTerminalu.gif&imgrefurl=http://leemi.ap.siedlce.pl/airport.htm&h=741&w=1000&tbnid=wVla8nU8h4NoFM:&tbnh=96&tbnw=129&zoom=1&usg=__3QT2CSZX7d8DT20ed1Z37yX6KOA=&docid=rdPA1UOj5fbKUM&sa=X&ei=UGgpU5bcOsaYtAbr3oGIBg&ved=0CHMQ9QEwBQ&dur=167

http://www.billigflieger.de/flughafen/WAW/

Busterminal:

http://www.lotnisko-chopina.pl/en/passenger/access-and-car-parks/bus-terminal

RELAY

http://www.lotnisko-chopina.pl/en/e-commerce/shops/passenger-area/press-books-cds

Weitere maritime Literatur (zur Vorbereitung auf einen Hausbooturlaub):

https://www.google.de/search?q=R%C3%BCdiger+J+Steinacher&oq=R%C3%BCdiger&aqs=chrome.1.69i59l2j69i57j69i60l2j69i61.4659j0j1&sourceid=chrome&espv=210&es_sm=93&ie=UTF-8#q=R%C3%BCdiger+J+Steinacher&start=0


https://www.google.de/search?q=Kapit%C3%A4ns+Handbuch&oq=Kapit%C3%A4ns+Handbuch&aqs=chrome..69i57j69i61l3j69i65j0.8065j0j1&sourceid=chrome&espv=210&es_sm=93&ie=UTF-8#q=Kapit%C3%A4ns+Handbuch&start=0

https://www.google.de/search?q=Masuren+Waterway+Guide&oq=Masuren&aqs=chrome.4.69i57j69i60l3j69i59j69i65.7463j0j4&sourceid=chrome&espv=210&es_sm=93&ie=UTF-8#q=Masuren+Waterway+Guide&start=0

Nautische und allgemeine Informationen, Große Masurischen Seen, Ostpreußen, Polen

Nautische  und allgemeine Informationen, Große Masurischen Seen, Ostpreußen, Polen

Allgemeine Informationen, sowie IALA Lateralsystem finden Sie nachfolgend für dieses Revier zur allgemeinern Info.

Besonders das Lateralsystem sollten Sie studieren, aber auch das IALA Kardinalsystem ist nun vermehrt in Anwendung. Allgemein gilt in Masuren das IALA System A.

Als Hausbootfahrer mit oder ohne Sportbootführerschein, sollte man sich laufend informieren und sein Wissen updaten, zumal in Masuren kein Führerschein mehr benötigt wird.

Es ist daher sehr empfehlenswert vor Beginn eines Hausbooturlaubes zumindestens die Grundlagen der Seemannschaft wenigstens in der Theorie mit maritimer Literatur zu erwerben. Auch im Masuren Waterway Guide (CHMS) finden Sie Informationen die Sie benötigen. Natürlich finden Sie dort auch eine Quellenangabe für die nautische und maritime  Literatur.

Im CHMS finden Sie auch ein einfaches Seezeichenschema das Sie nur vor den Steuerstand stellen brauchen, denn durch Spiralbindung liegt es es sehr gut.

http://www.adac.de/_mmm/pdf/Polen_57414.pdf

http://de.wikipedia.org/wiki/Lateralsystem

http://www.htsv.de/upload/13/SeemannschaftTL1.pdf
http://mazury.info.pl/zeglarstwo/bezpieczenstwo/index.html

TIPP: Browser GoogleChrom verwenden und Einstellung Überrsetzung