Beldahnsee

Beldahnsee
Galindia, Museum, Restaurant

Sonntag, 18. Oktober 2015

Nikolaiken, Anleger

Nikolaiken, Anleger

Wenn Sie in Nikolaiken einen ruhigen gemütlichen Anleger am Wesrufer suchen, dann werden Sie hier fündig.
Die Marina „MIKO“ die Basis von Locaboat ® befindet sich gleich daneben, sofern Sie nicht am Samstag vorbeikommen, können Sie natürlich auch da anlegen. Auch ein Pump Out wird dort angeboten.

Zum Einkaufen gehen Sie über die Fußgängerbrücke bis zum Hotel Mazur mit den Türmchen. Dort befindet sich auch ein guter Supermarkt.
Nikolaiken, Hauptplatz vor dem Hotel Mazur, Masuren, links vom Hotel befindet sich der Supermarkt, Im Masuren Waterway Guide finden Sie Details. (c) Rüdiger Steinacher

Nikolaiken, Masuren Waterway Guide, Anleger von Marina "MIKO" Basis von Locaboat (c), (c) Rüdiger Steinacher




Donnerstag, 15. Oktober 2015

Waterlevel, Wasserstand, Pegel, Gauge, OD, NN, Seehöhe auf den Großen Masurischen Seen, Masuria, Mazury, Masurische Seenplatte

Waterlevel, Wasserstand, Pegel, Gauge, OD, NN, Seehöhe auf den Großen Masurischen Seen, Masuria, Mazury, Masurische Seenplatte

Grundlagen:
Erklärung für die Großen Masurischen Seen (Masuren Waterway):
Normal-Null oder NN ist auch Over Datum also OD, Höhe über dem Meer oder Seehöhe.
Auf den Großen Masurischen Seen ist der Wasserstand, Navigationslevel mit einem Maximum von 116 Meter über NN (OD) und einem Minimum von 115,55 Meter über NN (OD) festgelegt. Werden diese Werte über oder unterschritten, ist die Tauchtiefe (Waterdraft)  oder die Durchfahrtshöhe (Airdraft) nicht mehr gewährleistet. Die Schifffahrt, also auch Hausboote und Segelboote können dann nicht mehr sicher fahren. Sinkt der Wert unter das Minimum laufen Sie auf Grund, steigt der Wert über das Maximum kommen Sie nicht unter den Brücken durch.
Diese Werte kann man am Pegel am Lötzener Kanal ablesen, bzw. von der folgenden Website erfahren: http://www.warszawa.rzgw.gov.pl/OKI/stany_wod.html
Quelle: RZGW (Navigationsbehörde):
Minimum = 89 cm (115,55 OD) und Maximum ist 134 cm (116 OD).
Das Vorstehende finden Sie auf Seite 11 im Masuren Waterway Guide (9. Auflage) und wird hiermit nochmals ergänzt.
Wie schon an anderer Stelle erwähnt, können Sie im Kanal den Wasserstand auch an den Randsteinen prüfen. Bei Normallevel darf das Wasser ca. 10 cm unter dem Rand stehen.

Nachfogend sehen Sie noch ein Bild vom Grunwald Kanal an dessen Randsteinen Sie sich auch über dem Daumen über den Wasserstand orientieren können. Das Bild wurde im Juni bei Normallevel aufgenommen.
Grunwald Kanal zur Prüfung des Wasserstandes an den Randsteinen, hier Normallevel (c) Rüdiger Steinacher


Dienstag, 13. Oktober 2015

Navigationsnachrichten Masuria, Mazury, Große Masurischen Seen

Navigationsnachrichten Masuria, Mazury, Große Masurischen Seen
Beendigung der Hausbootsaison (Binnenschifffahrt) Oktober 2015 bis April 2016
Navigation No. 34/2013 Gemäß art.92 Absatz. 1 des Gesetzes vom 18. Dezember 2001 Wassergesetz (Dz.Uz 2012, Poz.145) und Art. 43 Abs. 6 des Gesetzes vom 21. Dezember 2000 über die Binnenschifffahrt (Dz.Uz 2006 No. 123, Pos. 857 in der geänderten Fassung.) Der  Regionale Wasser Vorstand in Warschau (RZGW) informiert, dass ab 2013.10.10, also ab 10.Oktober die Seezeichen in den Wasserwegen entfernt  und erst im April nach Eisfreiheit wieder eingesetzt werden. Dies gilt für den Fluss Pisa (Johannisburg) im Süden  bis zum Fluss Angerrapp (Angerburg) im Norden.
Informieren Sie sich immer beim Bootsvermieter (Agenten) über die aktuelle Lage, bevor Sie ein Boot mieten und oder übernehmen.

Grundsätze zu den  Navigationsdaten finden Sie auch im Masuren Waterway Guide auf Seite 11 (Ohne Gewähr)

Die Navigationsanweisung/Marinenachricht  (Quelle für o.a Daten) ist besonders zu beachten: http://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/komunikaty-nawigacyjne/komunikat-nawigacyjny-nr-332015
Weitere allgemeine  Infos:
Schiffbare Routen in Polen
Navigationsnachrichten (Marinenachrichten Masuren)
Warnsignale auf den Großen Masurischen Seen
Aktueller Wasserstand
 http://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-dzialalnosc/szlaki-zeglowne/aktualne-stany-wod
****************************************************
Allgemeiner Literaturhinweis für das Revier:

Montag, 12. Oktober 2015

Aktueller Wasserstand in den Großen Masurischen Seen

Aktueller Wasserstand in den Großen Masurischen Seen

Liebe Leser,
für die Experten unter Ihnen, ein paar Details zum aktuellen Wasserstand, entnommen von Mazury-Info.pl und redaktionell bearbeitet (Grundsätze aber weiter  im Masuren Waterway Guide).
Mit der Suchfunktion finden Sie auch schon eine Menge Infos zu diesem Thema.
Für Vergleichszwecke und für das nächste Jahr, ist erwähnenswert, dass die Wasserstände in den großen Seen (Lötzen)  jetzt  bei 81 cm sind und sehr langsam, mit einer Geschwindigkeit von ca. 1 cm bis 3 Tagen fallen. In  Johannisburg (Pisz) ist der Zustand der Pisa bei 96 cm und fällt, wenn auch ein bisschen schneller. Ca. 3 cm in 3 Tagen. Dies ist etwas weniger, als es vor einem Jahr war (dann in den ersten Oktobertagen waren es  110 cm). Die folgenden  Wassermengen fließen über die Pisa mit 6,8m³ / s  ab. Wir werden sehen, wie tief dieses Mal der Pegel sinkt. Mitte Januar dieses Jahres waren es in Johannisburg (Pisz)  nur 88 cm. Aber zur gleichen Zeit war der  Landesdurchschnitt (108cm) in Lötzen  (Gizycko) erreicht. Wird es besser werden  und das hängt natürlich von der Versorgung mit Wasser aus Niederschlägen ab.
Die Daten vom Pegel Lötzen, finden Sie hier: http://warszawa.rzgw.gov.pl/OKI/stany_wod.html
Im Spirdingsee bei 3,10 Meter bei Teufelswerder (Karte 21a) sind die Felsen (Steine) zu sehen

Es kann immer nur wieder betont werden, dass man niemals außerhalb der Navigationsrinne fahren darf. Die Kurse im Masuren Waterway Guide wurden bei Normalwasserstand geprüft. Bei den elektronischen Karten kann ich immer nur empfehlen, fahren Sie unbedingt nach Sicht also nach den Seezeichen nach IALA. Verwenden Sie den Bildschirm nur zur Übersicht. Verlangen Sie eine Papierkarte. Denken Sie immer daran das Echolot zeigt nur die Tiefe unter dem Kiel an.

Bootsurlaub, Bootsferien (Hausboot) und Wassersport (Segel und Kanu), Masuren Waterway

Bootsurlaub, Bootsferien (Hausboot) und Wassersport (Segel und Kanu), Masuren Waterway


Die Masurische Seenplatte (Große Masurischen Seen), ist ein beliebtes Revier für Hausbootfahrer mit einer guten Infrastruktur. Für Segler gibt es bereits eine sehr lange Tradition in diesem Revier, so war Nikolaiken bereits vor dem 1. Weltkrieg ein beliebter Urlaubsort. Die Anreise von Warschau (Airport oder Hauptbahnhof) erfolgt per Shuttlebus direkt nach Masuren und dort direkt nach Piaski (DNV-Tours).

Die Entwässerung der Seenplatte nach Norden erfolgt über die Angerapp und im Süden über die Pisa. Der Wasserstand wird über die Wehre und Schleusen von Guschinen und Karwik im Süden und über ein Wehr auf der Angerapp im Norden bei Angerburg geregelt. Am Lötzener Kanal befindet sich beim Schloss ein Pegel. Details zum Wasserstand finden Sie im Masuren Waterway Guide. Vom Mauersee führt der Masurische Kanal nach Norden der die Schifffahrt einmal bis zur Ostsee über die Alle und den Pregel  möglich machen sollte, er wurde aber nie fertig gestellt. Die Wasserscheide befindet sich am Kula Kanal im Kröstensee. Der gesamte Wasserweg ist ohne direkte Verbindung zur Ostsee, höchstens über die Pisa (Tauchtiefe 0,50 Meter), Narew zur Weichsel, weiter über den Brombergkanal, Netze (Noteć), Warthe und Oder nach Berlin. Sofern man bei Bromberg (Bydgoszcz) nach Norden abzweigt, gelangt man auf der Weichsel zur Ostsee (Tauchtiefe nur 0,70 Meter). Die gesamte Wasserroute (Waterway) ist nach dem IALA System A mit Seezeichen markiert. Ein Wetterwarnsystem wurde 2011 auf den Großen Masurischen Seen  installiert, das aus vielen  Masten besteht die bei einem herannahendem Wettersturz ein Gelblicht ausstrahlen, das bei guter Sichtweite im Umkreis von acht Kilometern sichtbar ist. Bei Gefahr senden sie 90 Blitzeinheiten pro Minute. Zum Einkaufen und Auffüllen der Vorräte gibt es Supermärkte in Angerburg, Lötzen, Rhein und Nikolaiken, in den kleineren Orten gibt es Skleps, das sind kleinere Geschäfte, in denen alle Waren des täglichen Bedarfs erworben werden können. Etwa 38 Prozent der Masurischen Seenplatte stehen unter Naturschutz, besonders geschützt ist das Biosphärenreservat am Luknajno-See in der Nähe von Nikolaiken (Mikołajki), in dem die größte polnische Höckerschwankolonie lebt. Öffentliche Anlegestellen gibt es noch nicht, sondern nur private Marinas (Ports) die aber teilweise von den örtlichen Kommunen, wie in Lötzen, Rhein und Angerburg betrieben werden. Für das Anlegen und Übernachten ist ein Obolus zu zahlen, der eine Versorgung mit Strom und Wasser einschließt. Der Service von Sanitäranlegen, Küche und Waschsalon, sowie Abfallentsorgung ist inkludiert. Im Masuren Waterway Guide sind verschiedene Tabellen mit der Infrastruktur enthalten, auch die Pump Out Stationen (Fäkalienentsdorgung). Bei den diversen Wikidokumenten hatten wir auch eine Menge Infos hinterlegt, die aber schon wieder überschrieben und verändert wurden. Hausbooturlaub ist eine neue Urlaubsart die aber noch dem Aktivurlaub zugeordnet wird, eigentlich aber auch kein Wassersport, da die Hausboote wie ein Ferienhaus eingerichtet sind, die Wassersportler bevorzugen die Segelboote oder Kanus. Noch ein kleiner Hinweis für Wohnmobilfahrer (Caravaning), auf einem Hausboot haben Sie keinerlei Gewichtsbeschränkungen, deshalb haben Sie auch riesige Tanks für Frischwasser und Fäkalien und natürlich auch für Treibstoff, da sind Sie mehrere Wochen autark und können sich einen Ankerplatz in der freien Natur suchen. Denken Sie auch an ein Lagerfeuer das in Masuren noch überall üblich ist.

Freitag, 9. Oktober 2015

Mücken und Zecken in Masuren?

Mücken und Zecken in Masuren?

Liebe Leser,
habe wieder ein paar Reiseberichte gelesen und da hat man wieder so Horrorgeschichten von Mücken und Zecken geschrieben.
Ich kann Ihnen versichern, dass wir im Juni und auch September in Masuren niemals Probleme mit Zecken oder Mücken hatten.
Kann sein, dass es im Juli und August an sehr heißen Tagen Probleme geben kann.
Vorsichtsmaßnahmen:
Die Schotten dicht und erst dann Licht anzünden. Gute Hausboote haben zudem Mückenschutzgitter.
Den Abend am Lagerfeuer verbringen, ist an den meisten Marinas üblich.
Nicht unbekleidet durch Büsche streifen.

Wasserstand, Waterdraft, Tauchtiefe für Hausboote auf den Großen Masurischen Seen.

Wasserstand, Waterdraft, Tauchtiefe für Hausboote auf den Großen Masurischen Seen.

Für einen Daumenwert, können Sie sich auch am Rand (Randsteine) des Kanals orientieren.

Das Bild das ich Ihnen hier zeige, wurde bei Normalwasserstand aufgenommen.

*****************************************************************************

Liegt der Level tiefer, dann haben Sie Probleme mit dem Tiefgang, liegt er höher können Probleme bei den Brücken möglich sein. Das ideale Hausboot ist eine Kormoran, sowohl vom Tiefgang (Waterdraft) als auch von der Durchfahrtshöhe (Airdraft).

*****************************************************************************


Anmerkung:

Auf der linken Seite dürfen Sie nach dem blauen Schild bis zur Brücke anlegen um auf die Brückenöffnung zu warten. Auf der rechten Seiten sollten Sie nicht anlegen, vor allem nicht bei den Dalben, denn die sind für die Dampfer reserviert.

Es sagt auch niemand etwas, wenn Sie den Stopp für einen kurzen Einkaufsbummel nutzen, nur auf die Brückenöffnung sollten Sie achten, sonst kommen Sie nicht mehr aufs Boot.



Lötzener Kanal (Masuren) in Richtung Drehbrücke vom Port DALBA aus aufgenommen. Wasserstand an den Kanalrandsteinen abmessen, Details im Masuren Waterway Guide (c) Rüdiger Steinacher