Masuren Waterway Guide ©

Masuren Waterway Guide ©
Liebe Leser,
Die Masurische Seenplatte können Sie am besten auf dem Wasser erkunden, denn vom Wasser aus haben Sie eine vollkommen andere Perspektive und kommen noch in fast unberührte Gebiete. Die Natur braucht den Menschen nicht, aber der Mensch braucht die Natur, vor allem, wenn er in stark urbanisierten gebieten lebt.
In der Natur kann er wieder neue Kräfte tanken.
Ob mit Paddelboot, Kanu, Segelboot oder Hausboot, die Angebote sind riesengroß und für jeden Geldbeutel ist auch etwas dabei.
Die Infrastruktur ist nach unsere Meinungvollkommen ausreichend, besonders mit einem guten Hausboot sind Sie ja autark und es ist schon sehr schön, dass nicht wie am Shannon, die schönsten Ufergegenden verbaut sind. Es hat den Anschein, dass man dort für die Umwelt doch etwas mehr tun wird als in Irland. Momentan ist es zumindest ein Paradies, genießen Sie es aber jetzt, man weiß ja nie? In Irland (RoI) war es vor dem Bauboom ja auch noch schön?
Übrigens am Lough Erne, das ist Nordirland, ist es immer noch schön und fast so unverändert wie vor 39 Jahren. Die Bootsvermieter von ECBA haben dort auch 1A Standard und wirklich den besten Service.
Der „Masuren Waterway Guide“informiert Sie über alles von A-Z was Sie eben so für einen Bootsurlaub benötigen, auch zur Anreise und zu Reiseveranstaltern haben wir uns Gedanken gemacht. Das Bier ist Spitze und die Verpflegung ist auch sehr gut, die Restaurants haben einen hohen Standard. Wenn Sie ein paar Bilder bewundern möchten, dann schauen Sie mal in unseren Newsletter. Die im Guide enthaltenen Navigationskarten, wurden von Hand gezeichnet und entsprechen dem Stand von 9/08. Der guten Ordnung halber soll aber festgehalten werden, dass nur die Karten der Bootsvermieter verbindlich sind.
Go well
JRS
PS.: Der Gastbeitrag „Regionen beleben“ ©, stammt übrigens von Lisa Schmied die auch für den Inhalt verantwortlich zeichnet.
Label: „Masuren Waterway Guide ©„, „Kapitäns Handbuch Masurische Seenplatte ©“,“Jachty Motorowe Mazury“

Regionen beleben, ein Gastbeitrag

Lange hat es gedauert. Mindestens 15 Jahre wurde die einsame Region in Nordostpolen nicht touristisch genützt. Weitgehende Teile des Gebietes waren im Ausland scheinbar unbekannt. Und auch größere Städte, mit schön erhaltenen Gebäuden aus vorigen Jahrhunderten, blieben unentdeckt. Bis vor einem halben Jahr hat sich an dieser Situation nichts geändert. Neudings jedoch spricht man von dieser Region. Es heißt, man könne dort ein Naturjuwel bestaunen, wie man es heutzutage nur mehr ganz selten in Europa antrifft. Die Rede ist von der Masurischen Seenplatte. Die Seenplatte liegt, wie bereits eingangs erwähnt, im nordöstlichsten Teil Polens, nahe der Grenze zu Litauen. In einer sehr dünn besiedelten Gegend erstrecken sich tiefe Nadelwälder. Die glasklaren Seen, von denen es in dieser Region weit über hundert gibt, werden von malerischen Flüssen und Bächen verbunden. Der Lebensraum ist ideal für eine Vielzahl von Tieren. Neben dem wohl bekanntesten animalischen Vertreter Nordostpolens, dem Elch, trifft man hier auch Füchse, Wölfe und Luchse an. Die Mehrheit unter den vielen Tieren bilden aber auf jeden Fall die unzähligen Vogelkolonien. Von Störchen bis hin zu Adlern kann man hier die verschiedensten Vögel beobachten.Diese einzigartige Naturschönheit haben nun auch Verantwortliche Tourismusmanager des Landes entdeckt. Vor einem halben Jahr konnten die ersten Hotels eröffnet werden und der Trend bestätigt eine weitere Zunahme an touristischen Aktivitäten in dieser Region. Nicht nur Wanderer und Naturliebhaber kommen in der Masurischen Seenplatte auf ihre Kosten. Vor allem Wassersportler zieht es mehr und mehr in die Gebiete rund um große Seen und lange Flusskanäle. Das passende Angebot für Übernachtung und Verpflegung stellen Eventhotels bereit. Neben der Unterbringung kümmern sie sich auch um Leitung und die Bereitstellung des Equipments für Sportausflüge. Bei weitem die meisten Sportler suchen die Region auf, um im Kanu oder Kajak die Flüsse und Seen zu erkunden.Seit wenigen Tagen gibt es auch das erste Seminarhotel in dieser Region zu bestaunen. Viele Seminaristen aus Warschau und Umgebung mühen die zweistündige Anreise nicht, und kommen nicht nur wegen Natur und Sport, sondern auch geschäftlich, gerne in die nördlichste Region Polens.

Anreise zur Masurischen Seenplatte

Anreise zur Masurischen Seenplatte
Unsere Waterway Guides ©
Liebe Leser,
In unserem „Masuren Waterway Guide“ © haben wir einige Anreisemöglichkeiten zu diesem herrlichen Revier aufgezeigt.
Nun gibt es einige Neuerungen:
1. Die Bahnanreise hat sich dahingehend geändert, dass es keinen Nachtzug ab Berlin mehr gibt.
Zu den Bahnverbindungen können sich sich ausführlich und auch in deutscher Sprache von der Polnischen Bahn (PKP) beraten lassen: Telefon Berlin (030) 2423453. http://www.pkp.pl/
2. Bei den Fluganreisen, sollten Sie sich unbedingt den Gesamt- bzw. Komplettpreis nennen lassen, da einige Airlines, dann doch wieder versteckte Zuschläge einfordern.
Den Transfer ab Warschau buchen Sie am besten bei Ihrem Reiseveranstalter. http://www.wasserwege.net/index1.htm
Gaeltacht in Moers bucht Ihnen auch Flüge, aber auch dort vorher beraten lassen: (02841) 930111
3. Ab 1.7.09 können Sie auch in Polen SMS für 11 Cent versenden.
4. Hotel in Nikolaiken: Golebiewski, http://www.golebiewski.pl/
5. Allgemeine Touristeninformation: http://www.poland-tourism.pl/
6. Die Anreise mit dem Auto, empfehlen diejenigen die es schon gemacht haben, nicht mehr.
7. Für die Bootsauswahl ist Kuhnle-Tours, als Alternative zu Cardinal-Boating Holydays, besonders zu empfehlen. http://www.kuhnle-tours.eu/ Die Startbasis von Kuhnle, liegt im schönsten aller Seen, dem Beldahnsee bei Piaski (Piaske). Dort werden Sie natürlich bezüglich Anreise auch gut beraten.
Da Kuhnle im Osten ein Pionier ist, werden Sie dort sicher in jeder Beziehung gut aufgehoben sein. Kuhnle war schon in MeckPom der erste westliche Bootsvermieter.
Dort befindet sich auch der Hafen und Hotel der „Galindier“ (Altprussen), eine wunderschöne Anlage mit einmaligem Campingplatz http://www.galindia.com.pl/
8. Der Kurs des Zloty hat sich weiter verschlechtert so dass Sie für den EURO jetzt mehr bekommen, aber nur bei den Bankomaten in Polen Geld ziehen, keinesfalls am Flughafen bei den Wechselstuben Geld wechseln.
Der Devisenbriefkurs z.Zt. 1 EURO = 4,3907 Zloty.
Zur Geldbeschaffung und den Bankomaten sollten Sie unbedingt vorher den Masuren Waterway Guide lesen. Dort finden Sie auch noch Buchungsmöglichkeiten für Ihren Bootsurlaub in den Masuren.
9. Vielleicht ist auch der Augustow-Kanal für Sie von Interesse: http://www.um.augustow.pl/
Go well
JRS
PS.: Das Bild von Galindia (Wikingerboot) wurde der Broschüre „Ermland und Masuren“ (Agencja WIT) entnommen, URL s.o. (Galindia2.jpg)
Label: Masuren Waterway Guide, Masurische Seenplatte, Polen, Masuren, Hausboote, Bootsurlaub, Kapitäns Handbuch „Masurische Seenplatte“, Captain‘s Handbook „Masurische Seenplatte“.

Captain‘s Handbook „Erne Waterway“ ©

Captain‘s Handbook „Erne Waterway“ ©
Kapitäns Handbuch „Erne Waterway“ ©
Erne Guide II ©
Liebe Leser,
Diesen Titel, mit Untertitel hat zum Beispiel unser Waterway Guide für den Lough Erne und in dieser Manier wurden alle unsere Guides seit 1970 betitelt. Das Copyright haben wir durch Registratur in den einschlägigen Bibliotheken erworben.
Leider verwenden offensichtlich trotz unserem Copyright noch einige Botosvermieter unsere Titel auch für ihre einfachen Gebrauchsanweisungen nur für ihre Boote und werben damit auch noch im Internet per Datei.pdf. Wir mahnen hiermit öffentlich ab.
Wir halten ausdrücklich fest, dass diese vermutlichen Gebrauchsanweisungen oder Einweisungshefte mit dem Namen >Captain‘s Handbook< in keiner Weise mit unseren kompletten Waterway Guides verwechselt werden dürfen, denn unsere Werke sind komplette Waterway Guides und enthalten alle Infos von A-Z, auch Karten, sowie Anreisetipps, die Sie für einen erfolgreichen Bootsurlaub mit dem Hausboot brauchen.
Frohe Ostern
JRS
Label: Captain‘s Handbook , Kapitäns Handbuch, Masuren Waterway Guide

noch ein wahres Paradies für Freizeitskipper

Masurische Seenplatte
noch ein wahres Paradies für Freizeitskipper
Liebe Leser,
Die Großen Masurischen Seen sind noch immer eines der schönsten Gebiete von Polen, besonders auch in Bezug auf die Landschaft und den Tourismus. Eben hier zeigt uns die Natur ihren vollen Reichtum und das saubere Wasser und die Luft spornen alle an, hier ihre Freizeit direkt in der Natur, also im Grünen zu verbringen.
Das Revier ist gleichzeitig der größte Waterway-Komplex, der durch zahlreiche Kanäle und Flüsse verbundenen Binnengewässer, die einen einzigarteigen Wasserweg bilden, der sich von Angerburg im Norden , bis Johannesburg und Niedern im Süden, in der NO Ecke von Polen, erstreckt. Es handelt sich nämlich um das historische ehemalige Ostpreußen. Polen ist heute stolzes EU-Mitglied und damit ist wieder alles zusammen was einmal zusammen war.
Viele von Ihnen kennen vermutlich erst den Shannon, und diesen Skippern kann man nur sagen, dass die Masurische Seenplatte wesentlich mehr Möglichkeiten und eine wesentlich reizvollere Landschaft bietet, von den kaum verbauten Ufern ganz zu schweigen. Dort gibt es wirklich noch Natur pur.
Es gibt dort noch richtige Biwakplätze an denen Sie abends Ihr Lagerfeuer anfachen können, allerdings kann es dann sein, das Sie Gäste bekommen, denn man ist sehr gesellig, besonders unter jungen Leuten.
Die Infrastruktur ist ausgezeichnet, Restaurants, Bars, Supermärkte sind ausreichend vorhanden. Über das gute Essen und Trinken brauchen wir überhaupt nicht zu reden. Auch das Bier ist mindestens gleich gut wie in Irland.
Was besonders auffällt, es ist überall sehr sauber an den Anlegestellen und auf den Gehsteigen und Lokalen, nicht so schmutzig wie in Irland.
Schauen Sie sich als Beispiel nur einmal dieses Lokal an: http://www.gospoda.pl/
Das Wichtigste am Schluss ist das Preis- Leistungsverhältnis, denn der günstige Wechselkurs unterstützt noch das sehr günstige Preisverhältnis. Also die Kaufkraft des EURO ist in Polen noch voll vorhanden, was man ja in Irland (RoI) nicht mehr so sagen kann, nur noch am Erne.
Es gibt bis jetzt vier Bootsvermieter die dort exzellente Boote anbieten, darunter ist auch Kuhnle-Tours.eu und CardinalBoating.com und das sind die besten.
Weitere Details, sowie Karten zur Planung finden Sie im „Masuren Waterway Guide“ oder Captain‘s Handbook „Masurische Seenplatte“.
http://www.wasserwege.net/guide.htm
http://www.wasserwege.net/shop.htm
http://www.wasserwege.net/news18.htm
(Hier finden Sie auch ein paar Fotos)
Unter http://www.wasserwege.net/forum.htm finden Sie unter dem Kapitel "Masuren" auch viele nützliche Tipps, allerdings müssen Sie sich für das Forum anmelden, so wie das jetzt eigentlich überall üblich ist, um die Störer abzuwehren. Auch unter dem Kapitel "Boatoperator" finden Sie Nützliches für die Anreise.
Vom Airport Warschau, sowie dem Hauptbahnhof hat DNV und Kuhnle-Tours einen kostenlosen Bus-Shuttle nach Piaski am Beldahnsee organisiert. http://www.kuhnle24.eu/

Go well
JRS
Label: Kapitäns Handbuch, Captain‘s Handbook, Waterway Guides, Polen, Masuren